PEL·LÍCULES AUDIODESCRITES A TV3 (Setmana del 23 al 29 de novembre)

Divendres 
A les 22.20, La Gran pel·lícula: "El diable es vesteix de Prada"

 

Diumenge 
A les 16.20: "Novembre dolç"
Després de Ventdelplà: "American beauty"

 

Tot seguit, les sinopsis:

 

EL DIABLE ES VESTEIX DE PRADA (The devil wears Prada)

 

Idioma versió original: anglès i francès
Producció: Fox 2000 Pictures i Peninsula Films, 2006 (Estats Units)
Direcció: David Frankel
Durada: 110 minuts
Guió: Alien Brosh McKenna, basat en la novel•la de Lauren Weisberger
Fotografia: Florian Ballhaus (color)
Música: Theodore Shapiro
Intèrprets: Meryl Streep (Miranda Priestley), Anne Hathaway (Andy Sachs), Emily Blunt (Emily Chalton), Stanley Tucci (Nigel), Simon Baker (Christian Thomson), Adrian Grenier (Nate)

 

En el vertiginós món de la moda a Nova York, la revista Runway és el referent que tothom segueix. Miranda Priestly és la dona més poderosa en el negoci de la moda i dirigeix la seva publicació amb mà de ferro. Miranda sempre busca ajudants perquè cap d'elles dura gaire al seu costat. Tot i així, és un lloc pel qual moltes dones de la gran metròpoli farien qualsevol cosa.

 

NOVEMBRE DOLÇ (Sweet November)

 

Idioma versió original: anglès
Producció: 3 Art Entertainment, Bel Air Entertainment i Warner Bros. Pictures, 2001 (Estats Units)
Direcció: Pat O'Connor
Durada: 110 minuts
Guió: Kurt Voelker i Paul Yurick
Fotografia: Edward Lachman (Technicolor)
Música: Christopher Young
Intèrprets: Keanu Reeves (Nelson Moss), Charlize Theron (Sara Deever), Jason Isaacs (Chaz Watley), Greg Germann (VInce Holland), Liam Aiken (Abner), Robert Joy (Raeford Dunne)

 

Nelson Moss és un alt executiu del món de la publicitat que no té vida personal fora de la feina. Nelson coneix Sara, una dona vital i excèntrica, la qual li fa una proposició inusual: passar junts el mes de novembre i després separar-se. Serà una relació sense compromisos ni pressions, només vivint al dia. Però cap dels dos no compta amb una possibilitat: enamorar-se.

 

AMERICAN BEAUTY (American beauty)

 

Idioma versió original: anglès
Producció: DreamWorks SKG i Jinks-Cohen Company, 1999 (Estats Units)
Direcció: Sam Mendes
Durada: 119 minuts
Guió: Alan Ball
Fotografia: Conrad L. Hall (color)
Música: Thomas Newman
Intèrprets: Kevin Spacey (Lester Burnham), Annette Bening (Carolyn Burnham), Thora Birch (Jane Burnham), Wes Bentley (Ricky Fitts), Mena Suvari (Angela), Chris Cooper (Frank Fitts)

 

Lester Burnham, un home de mtijana edat, es troba en plena crisi: està cansat de la feina i avorrit i decebut del seu matrimoni. Però Lester desperta a la vida quan coneix una amiga de la seva filla, una adolescent molt bonica a qui mirarà d'impressionar.

L'ACIC presenta la maleta didàctica "Coneixem el Braille" com a clausura de l'any del bicentenari del seu inventor

L'acte tindrà lloc el dissabte 28 de novembre a la Biblioteca Montserrat Roig de Sant Feliu de Llobregat

2009 ha estat l'any commemoratiu del bicentenari del naixement de Louis Braille, inventor del codi de lectoescriptura per a persones cegues que duu el seu nom.

Per aquesta raó, l'Associació Catalana per a la Integració del Cec ha anat realitzant una sèrie d'accions i reivindicacions durant tot l'any que ara
clausura amb un material didàctic adreçat a persones que es dediquen tant
a l'educació formal com a la no formal, així com a als interessats/ades a conèixer aquest sistema, que va obrir a les persones cegues la possibilitat
d'accedir al coneixement.

La maleta didàctica "Coneixem el Braille" ha estat dissenyada per
professionals de l'entitat que s'han dedicat o es dediquen actualment
a l'educació, i per tant consta d'una programació d'activitats pensada
sempre fent servir metodologies participatives i adients a diversos grups d'edat. Aquestes activitats estan
dividides per edats i n'hi ha de molts tipus per tal d'arribar a diversos
nivells d'aproximació al Braille. No està pensada, però, per tal que nens o
adults cecs l'aprenguin com a codi de lectura o escriptura.

La maleta constarà de dues parts: la virtual i la física.
La virtual, que es podrà consultar al web de l'ACIC a partir del dia de la
seva presentació (www.webacic.cat) i properament a espais virtuals relacionats amb l'educació, tindrà estructura de web senzill
amb arxius d'activitats descarregables, powerpoints amb fotografies,
alfabets, etc.
La part física constarà d'un seguit de materials i eines per tal de
realitzar activitats i pràctiques.

Aquesta maleta es podrà sol•licitar a l'entitat i serà cedida a
institucions, escoles, esplais o d'altres tipus de centres que es
comprometin a fer-ne un ús coherent amb la seva finalitat.

Amb la Maleta no només es pretén mostrar el Braille com a codi, sinó que
també es vol aproximar d'alguna manera la vida quotidiana de les persones
cegues, veure els usos diversos del Braille i fer palesa la necessitat d'implementar-lo en molts més àmbits.

L'acte de presentació de la maleta didàctica començarà amb la conferència "La il•lustració i Louis Braille" a càrrec de l'escriptor invident santfeliuenc i membre de l'ACIC, Agustí Vilar, el qual farà una disertació sobre el clima intel•lectual en el que Braille va desenvolupar el seu invent.

L'ACIC és una entitat que lluita per a la integració de les persones cegues des de fa 16 anys. Actualment prioritza el Braille aprofitant l'avinentesa de l'any del bicentenari del seu inventor, però també intenta fer propostes per a una millora en la integració laboral de les persones cegues i en l'accés a la cultura, entre moltes altres reivindicacions.

Durant el 2009 l'entitat ha enviat a polítics i institucions un punt de llibre amb les reivindicacions més necessàries pel que fa a la implementació del Braille i, d'altra banda, ha lluitat per a aconseguir que al Congrés dels diputats es posin sobre la taula proposicions de llei sobre la necessitat d'etiquetar els aliments i els productes perillosos en
Braille, i garantir així una millor autonomia de les persones amb discapacitat visual.

Dades importants de l'acte:

acte. Presentació de la Maleta didàctica "aprenem el Braille"
Convoca: Associació Catalana per a la integració del Cec (ACIC)
Dia: 28 de novembre de 2009 :
Lloc: Biblioteca montserrat Roig
Hora: 11:00 h
Adreça: Carrer montserrat s.n.
POBLACIÓ:Sant Feliu de llobregat (Barcelona)

nota: per a persones que ho requereixin disposarem de voluntaris que acompanyaran als assistents des de l'estació de RENFE fins a la biblioteca i a la inversa.

Per a més informació poseu-vos en contacte amb el departament de
comunicació de l'entitat:
comunicacio@webacic.cat
696 20 94 44 / Meritxell Aymerich

CELEBRACIÓ DEL BICENTENARI DEL NAIXEMENT DE LOUIS BRAILLE

L'Institut Municipal de Persones amb Discapacitat, en commemoració del
bicentenari del naixement de Louis Braille, organitza els següents actes
durant el mes de desembre d'enguany

Exposició "Segones Versions" i materials i productes en braille
Inauguració el dia 2 de desembre a les 18 hores a la Sala Foyer del Pati
Llimona a càrrec del Im. Sr. Ricard Gomà i Carmona, segon tinent d'alcalde
i president de l'Institut Municipal de Persones amb Discapacitat i la Ima.
Sra. Itziar González i Virós, Regidora del Districte de Ciutat Vella

Acte accessible a la comunicació.

L'exposició "Segones versions" amb fotografies d'Isabel Marquès i Vicens
Oliver, produïda per l'Espai de fotografia Català Roca, és fruit del
treball realitzat per la Taula d'Entitats de Persones amb Discapacitat de
l'Eixample.
Romandrà oberta del 2 al 24 de desembre, de dilluns a divendres de 9 a
21,30 i dissabtes de 10 a 14 i de 16 a 20 hores .

Visites guiades del 2 al 14 de desembre
Les persones amb discapacitat visual o intel·lectual podran concertar hora
per a una visita guiada a l'exposició trucant al telèfon 93 268 04 77 o
bé enviant un correu electrònic a accessibilitat@fdc.cat.

Conferència
El dia 15 de desembre a les 18 hores tindrà lloc la conferència "Josep
Ricart i la revolta del Braille a Catalunya" que anirà a càrrec del Sr.
Francesc Miñana, ex director del Centre Educatiu Joan Amades i escriptor.
Aquest acte serà accessible a la comunicació oral, prèvia demanda
(Es prega confirmar assistència al tel: 93 268 04 77 o correu electrònic
accessibilitat@fdc.cat)

Si necessiteu interpretació a la llengua de signes o mesures de suport a la
comunicació oral us preguem que ho comuniqueu per e-mail amb una antelació
de 2 o 3 dies laborables. accessibilitat@fdc.cat

Institut Municipal de Persones amb Discapacitat

Disseny i coordinació de la Fundació Desenvolupament Comunitari

Actes del Dia Internacional de les persones amb discapacitat a tot Barcelona

En motiu del dia internacional de les Persones amb Discapacitat el proper 3 de desembre arreu es realitzen una serie d'actes per tal de sensibilitzar a la societat sobre aquest tema.

Aquí podeu trobar la diversitat d'actes que es fan a diferents Districtes de
la ciutat de Barcelona.

Districte de Sants-Montjuïc

. Acte del Consell Sectorial de Persones amb Discapacitat de Sants-Montjuïc
Espectacle de teatre Junts Podem
Representació teatral de l'Associació Creart-Sants
Sala d'actes de les Cotxeres de Sants
28 de novembre a les 11:00 hores

Jocs i activitats al carrer
Plaça Bonet i Muixí
28 de novembre de 11:30 a 14:00 hores

Districte de Les Corts

. Acte del Consell Sectorial de Persones amb Discapacitat de les Corts
El Factor Sensible, un any de feina
Companyia de Dansa de la Fundació Psico-Art de Catalunya
Auditori del centre cívic les Corts
16 de desembre de 18:30 a 20:00

Districtes de Sants-Montjuïc i Les Corts
. Acte conjunt: Jornada tècnica sobre Educació Inclusiva
Aula 1 de la Fundació Obra Social "la Caixa"
26 de novembre de 9:00 a 14:00 hores

Districte de Sant Martí

. Celebració del Dia Internacional de les persones amb discapacitat
Presentació del Pla de parades a càrrec del regidor del districte
Seu del districte de Sant Martí
1 de desembre a les 18 hores

. Es penjarà una pancarta a la seu del districte anunciant el Dia
Internacional de les persones amb discapacitat al llarg de tot el dia
Seu del districte de Sant Martí
3 de desembre

. Activitat lúdica i participativa de sensibilització adreçada a infants de
5 a 10 anys amb l'assistència de diferents escoles del districte
Plaça Valentí Almirall
3 de desembre de 9 a 13 hores
Districte de Sant Andreu

. Presentació i col.loqui debat entorn el documental "El factor sensible"
Auditori de Can Fabra
1 de desembre a les 18 hores

. Presentació i posterior col.loqui del projecte "Kosova: creació d'un
centre ortoprotèsic"
Auditori de Can Fabra
4 de desembre de 10 a 12 hores

. "El joc de la diversitat"
Centre de Cultura Popular a la Plaça Can Galta Cremat / carrer d'Arquímedes
5 de desembre de 11 a 13 hores

Districte de Nou Barris

. Xerrades de sensibilització a les escoles i entrega del còmic "Som
Capaços"
Diferents escoles del districte
19 de novembre

. Decoració de l'arbre de Nadal de Nou Barris. Associació Can Ensenya
Seu del Districte de Nou Barris
1 de desembre a partir de les 18 hores

. Presentació del "Pla de reserves d'aparcament per a persones amb
discapacitat a Nou Barris"
Seu del Districte de Nou Barris
2 de desembre a les 17:30 hores

. Passi documental "El factor sensible" i col.loqui debat
Seu del Districte de Nou Barris
2 de desembre a les 18:15 hores

. Jornada "Escolta, veus com som capaços? Caminem junts
Pavelló esportiu Virrei Amat
3 de desembre de 9 a 14 hores
Districte de l'Eixample
. Xerrada sobre el projecte "Pol sud sense límits", experiència de tres
expedicionaris amb discapacitat a l'Antàrtida
Sala de plens del Districte de l'Eixample
Previsió 17 de desembre a les 19 hores (per acabar de confirmar)

PEL.LÍCULES AUDIODESCRITES A TV3 (Setmana del 16 al 22 de novembre.)

Divendres 20
A les 22.15, La Gran pel•lícula: "Ghost rider: el motorista fantasma"

Diumenge 22
A les 16.10: "Els pares d'ella".

Tot seguit, les sinopsis:

GHOST RIDER: EL MOTORISTA FANTASMA (Ghost rider)

Idioma versió original: anglès
Producció: Columbia Pictures, Marvel Entertainment, Relativity Media,
Crystal Sky Pictures, Vengeance Productions, GH One i Michael De Luca
Productiosn, 2007 (Estats Units)
Direcció i guió: Mark Steven Johnson
Durada: 121 durada
Fotografia: Russell Boyd (color)
Música: Christopher Young
Intèrprets: Nicolas Cage (Johnny Blaze), Eva Mendes (Roxanne), Peter Fonda
(Mefistòfil), Brett Cullen (Barton Blaze), Matt Long (Johnny, jove), Raquel
Alessi (Roxanne, jove)

Fa molt de temps, un campió d'acrobàcies en moto va fer un tracte amb el
diable per protegir la gent que estimava: el seu pare i Roxanne, la seva
xicota. Ara, el diable ha vingut a cobrar el deute: Johnny pot continuar
fent les seves actuacions de dia, però de nit haurà de caçar dimonis
deshonestos.

ELS PARES D'ELLA (Meet the parents)

Idioma versió original: anglès
Producció: Universal Pictures, Tribeca Productions, Nancy Tenenbaum Films i
DreamWorks SKG, 2000 (Estats Units)
Direcció: Jay Roach
Durada: 106 minuts
Guió: Jim Herzfeld i John Hemburg, basat en un argument de Greg Grienna i
Mary Ruth Clarke
Fotografia: Peter James (color)
Música: Randy Newman
Intèrprets: Robert De Niro (Jack Byrnes), Ben Stiller (Greg Focker), Teri
Polo (Pam Byrne), Blythe Danner (Dina Byrnes), Nicole DeHuff (Deborah
Byrnes), Jon Abrahams (Denny Byrnes)

Conèixer els futurs sogres sempre és un mal tràngol. Greg Focker, un
infermer enamorat de la seva bonica xicota, Pam, ha d'anar al casament de la
germana de la noia. Ha arribat l'hora de conèixer els pares d'ella, però el
futur sogre és un exagent de la CIA que sobreprotegeix les seves filles, i
que no li posarà les coses fàcils a Greg.

LA MINISÈRIE "LES VEUS DE PAMANO", AUDIODESCRITA A TV3

Aquesta setmana, Tv3 emet la minisèrie "Les veus de Pamano" amb
audiodescripció.

Dilluns, 16/11:
Després del Telenotícies Vespre, a les 21.50.

Dimarts, 17/11:
Després de l'Alguna pregunta més, a les 22.20.

ETIQUETAT ACCESSIBLE

En aquest any del bicentenari del naixement de Louis braille, l'Associació
catalana per a la Integració del Cec vam fer una sèrie de propostes per a
fomentar l'ús del sistema Braille en diversos àmbits de la vida quotidiana.
Aquestes propostes es van traslladar a polítics i institucions per mitjà
d'un punt de llibre.

Com a resultat d'aquesta campanya i d'entrevistes amb grups polítics, volem
posar en el vostre coneixement que fa poc s'han registrat al Congrés dels
Diputats dues proposicions no de llei (una en el ple i l'altre en la
Comissió de Discapacitat) i una proposició de llei a instància del grup
parlamentari d'"Izquierda Unida", Iniciativa Catalunya Verds y Esquerra
Republicana, que expressa la necessitat d'etiquetat de productes
d'alimentació i de productes perillosos en sistema braille a fi de facilitar
la seva identificació, així com poder accedir a la data de caducitat i
altres dades rellevants si fós el cas.

El text de la proposició no de llei està publicat al següent enllaç:

http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/PopUpCGI?CMD=VERLSTBASE=p
uw9DOCS=1-1DOCORDER=LIFOQUERY=%28CDD200910300282.CODI.%29#(Página10)

Des de l'A.C.I.C. pensem que l'etiquetat accessible dels productes suposaria
un pas molt important per a l'autonomia personal i el reconeixement del dret
a l'accés a la informació en igualtat de condicions com a consumidors.

ETIQUETADO ACCESIBLE

En este año del bicentenario del nacimiento de Louis Braille, desde la Asociación Catalana para la Integración del Ciego hicimos una serie de propuestas para fomentar la utilización del Braille en diferentes ámbitos de la vida cotidiana. Dichas propuesta se trasladaron a políticos e instituciones mediante un punto de libro que contenía las propuestas.

 

Como resultado de esta campaña y de entrevistas con grupos políticos, queremos poner en vuestro conocimiento que recientemente se han registrado al Congreso de los Diputados dos proposiciones no de ley (una en el pleno y otra en la comisión de Discapacidad) y una proposición de ley, a instancia del grupo parlamentario de Izquierda Unida, Iniciativa Catalunya Verds y Esquerra Republicana, que expresa la necesidad del etiquetado de productos de alimentación y productos peligrosos en sistema Braille para facilitar su identificación, así como poder acceder a la fecha de caducidad y otros datos relevantes si fuera el caso.

 

El texto de la proposición no de ley está publicado aquí:

 

 http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/PopUpCGI?CMD=VERLSTBASE=puw9DOCS=1-1DOCORDER=LIFOQUERY=%28CDD200910300282.CODI.%29#(Página10)

 

Desde ACIC Pensamos que el etiquetado accesible de productos supondría un paso muy importante en cuanto a la autonomía personal y el reconocimiento del derecho de acceso a la información en igualdad de condiciones, como consumidores.

PEL.LÍCULES AUDIODESCRITES A TV3 (Setmana del 2 al 8 de novembre)

Divendres 06/11
A les 22.15 h: "Promeses de l'est".

Dissabte 07/11
A les 00.30 h: "Resident Evil, Apocalipsi".

Diumenge 08/11
A les 16.20 h: "50 primeres cites".

Tot seguit, les sinopsis:

PROMESES DE L'EST (Eastern promises)

Idioma versió original: anglès i rus
Producció: Focus Features, BBC Fiolms, Astral Media, Téléfilm Canada, Kudos
Film and TV, Serendipity Film and TV i Scion Films, 2007 (Gran Bretanya,
Canadà, Estats Units)
Direcció: David Cronenberg
Durada: 99 minuts
Guió: Steven Knight
Fotografia: Peter Suschitzky (color)
Música: Howard Shore
Intèrprets: Viggo Mortensen (Nikolai), Naomi Watts (Anna), Vincent Cassel
(Kirill), Armin Mueller-Stahl (Semyon), Sinéad Cusack (Helen), Josef Altin
(Ekrem)

Nikolai Luzhin, nascut a Rússia, és el xofer d'una de les famílies mafioses
més importants de l'Europa de l'Est. Semyon, el seu cap, és l'amo d'un
restaurant rus de luxe. Semyon és un home fred i brutal que s'amaga darrere
d'una façana de fingida cordialitat. Els problemes arriben quan Kirill, fill
de Semyon, comença a fer bogeries amb la complicitat de Nikolai.

RESIDENT EVIL: APOCALIPSI (Resident evil: Apocalypse)

Idioma versió original: anglès
Producció: Constantin Film Produktion, Screen Gems, Davis Films i Impact
Pictures, 2004 (Alemanya, Gran Bretanya, França i Canadà)
Direcció: Alexander Witt
Durada: 92 minuts
Guió: Paul W.S. Anderson
Fotografia: Derek Rogers i Christian Sebaldt (Technicolor)
Música: Jeff Danna
Intèrprets: Milla Jovovich (Alice), Jared Harris (doctor Ashford), Sienna
Guillory (Jill Valentine), Oded Fehr (Carlos Oliveira), Thomas Kretschmann
(Cain), Sophie Vavasseur (Angie)

Es tracta de la continuació de la pel•lícula "Resident evil". Alice, la
protagonista, es desperta enmig de la devastada ciutat de Raccoon. Els morts
vivents, contra els quals ella i el seu esquadró d'elit van lluitar tant, ho
envaixen tot. Alice lluitarà sense treva amb l'ajuda d'una nova força que
posseeix després d'haver estat objecte d'un experiment d'alteració
biològica. Alice rescata un grup de supervivents i junts faran front als
morts vivents i també a una nova amenaça que plana damunt de tota la
humanitat: una terrible criatura anomenada Nèmesi.

50 PRIMERES CITES (50 first dates)

Idioma versió original: anglès i hawaià
Produció: Columbia Pictures, Happy Madison Productions, Flower Films i
Anonymous Content, 2004 (Estats Units)
Direcció: Peter Segal
Durada: 97 minuts
Guió: George Wing
Fotografia: Jack N. Green (color)
Música: Teddy Castellucci
Intèrprets: Adam Sandler (Henry), Drew Barrymore (Lucy), Rob Schneider
(Ula), Sean Astin (Doug), Lusia Strus (Alexa), Dan Aykroyd (doctor Keats)

Henry és un jove veterinari especialitzat en animals marins que viu a Hawai.
A Henry no li interessa el compromís i la seva vida sentimental està plena
d'afers molt breus amb turistes que busquen unes vacances romàntiques. Però
un dia, a causa d'un incident fortuït, Henry coneix Lucy i se sent fortament
atret per ella. Henry pensa que és la dona de la seva vida, però l'endemà de
la seva primera trobada, ella no el reconeix perquè té una disfunció
neurològica que li fa perdre la memòria cada nit. Així doncs, Henry deixarà
la seva vida de seductor i mirarà de fer-se estimar per Lucy començant de
nou cada dia.

Teatre Accessible per a nens i nenes amb discapacitat visual: espectacle "EL cel de Mozart"

Dia: 15 de novembre a les 12:00h.
Lloc: Auditori del Centre Cívic Les Corts.( C/ Dolors Masferrer, 33-35.)

Mesures d'accessibilitat:

Servei d'audiodescripció
Visita tàctil a les titelles i a l'escenografia de l'espectacle.
La visita tàctil començarà a les 11:15h

TEATRE ACCESSIBLE: Alícia, un viatge al dpaís de les meravelles

A partir de l'obra de Lewis Carroll
direcció Carlota Subirós

Un conill que sempre fa tard; un gat que desapareix deixant enrere l'enigma del seu
somriure; una reina que vol tallar el cap a tothom; el món insòlit que apareix a l'altra
banda del mirall… somnis i malsons d'una nena de set anys, amb tota la seva llibertat.

L'imaginari de Lewis Carroll, un home estrany, solitari, matemàtic i apassionat de la
fotografia partint de la seva obra més emblemàtica: Alícia al país de les meravelles i A
l'altra banda del mirall. Què hi ha d'Alícia en cadascú de nosaltres?

sessió de teatre accessible
Divendres 20 de novembre les 20,30h
Preu de l'entrada: 19 €
• Sobretítols en català per a persones amb discapacitat auditiva
• Audiodescripció en català per a persones amb discapacitat visual
Teatre Lliure de Montjuïc – Sala Fabià Puigserver
Passeig de Santa Madrona, 40-46 / Informació i reserves: 932 289 747 / info@teatrelliure.com
En el moment de trucar o enviar el correu per fer les reserves especifiqueu la
discapacitat per poder-vos reservar seients preferents.