14 enero, 2010

PEL.LÍCULES AUDIODESCRITES A TV3 (Setmana de l'11 al 17 de gener)

Divendres 11
-La Gran pel•lícula: "La dàlia negra"
-Després de La gran pel•lícula: "Fet i amagar"

Dissabte 16
A les 15.40: "Paycheck"

Diumenge 17
A les 16.35: "Enveja"


Tot seguit, les sinopsis:


LA DÀLIA NEGRA (The black dahlia)

Idioma versió original: anglès i alemany
Producció: Universal Pictures, Millennium Films, Signature Pictures, Equity
Pictures, Nu Image Entertainment, Art Linson Productions i Davis-Films, 2006
(Estats Units i Alemanya)
Direcció: Brian De Palma
Durada: 121 minuts
Guió: Josh Friedman, basat en la novel•la de James Ellroy
Fotografia: Vilmos Zsigmond (color)
Música: Mark Isham
Intèrprets: Josh Hartnett (Bucky), Scarlett Johansson (Kay Lake), Aaron
Eckhart (Lee), Hilary Swank (Madeleine Linscott), Mia Kirschner (Elizabeth
Short), Mike Starr (Russ Millard)

Basada en una novel•la de James Ellroy i ambientada a Los Angeles dels anys
1940, la pel•lícula explica el cas de la Dàlia Negra, una noia que va ser
brutalment torturada i assassinada. Dos policies i exboxejadors, Lee i
Bucky, s'encarreguen de les investigacions. Mentre que la forta implicació
de Lee en el cas posa en perill la relació amb la seva xicota, Bucky comença
a sortir amb Madeleine, una noia de família rica que coneixia la víctima


FET I AMAGAR (Hide and seek)

Idioma versió original: anglès
Producció: Twentieth Century Fox Film Corporation, Fox 2000 Pictures i
Josephson Entertainment, 2005 (Estats Units)
Direcció: John Polson
Durada: 96 minuts
Guió: Ari Schlossberg
Fotografia: Dariusz Wolski (color)
Música: Barney McAll i John Ottman
Intèrprets: Robert De Niro (David Callaway), Dakota Fanning (Emily
Callaway), Famke Janssen (Katherine), Elisabeth Shue (Elizabeth), Amy Irving
(Alison Callaway), Dylan Baker (xèrif Hafferty)

Després d'haver-se suïcidat la seva dona, David Callaway i la seva filla
Emily van a viure a una casa enmig de la natura, per mirar de començar una
nova vida. Emily juga amb un amic imaginari a qui anomena Charlie. Comencen
a passar coses estranyes i David pensa que és la nena que vol cridar
l'atenció, però ella sempre diu que la culpa és de Charlie. Els fets són
cada cop més greus i inquietants i David, junt amb la terapeuta d'Emily,
comença a amoïnar-se de debò.


PAYCHECK (Paycheck)

Idioma versió original: anglès
Producció: Paramount Pictures, DreamWorks SKG, Davis Entertainment, Lion
Rock Productions i Solomon-Hackett Productions, 2003 (Estats Units)
Direcció: John Woo
Durada: 90 minuts
Guió: Dean Georgaris, basat en un relat de Philip K. Dick
Fotografia: Larry Blanford i Jeffrey L. Kimball
Música: John Powell
Intèrprets: Ben Affleck (Michael Jennings), Aaron Eckhart (James Rethnick),
Uma Thurman (doctora Rachel Porter), Paul Giamatii (Shorty), Colm Feore
(John Wolfe), Joe Morton (agent Dodge)

Michael Jennings és un enginyer informàtic que treballa per a empreses
d'alta tecnologia. James Rethrick, un magnat del sector, li ofereix una
feina de dos o tres anys de durada amb la promesa d'un pagament milionari.
Michael, malgrat que el seu amic Shorty li aconsella que no ho faci, accepta
la feina. Rethrick li posa com a condició que, un cop acabada la tasca, li
esborraran la memòria perquè no pugui divulgar els secrets de l'empresa.
Passen els anys i la feina ja s'ha acabat. Aleshores, Michael, a qui ja han
esborrat els records d'aquest temps, va a cobrar el que havia acordat amb
Rethrick. Però es troba que ell mateix va renunciar als diners i que es va
enviar un paquet ple d'objectes, aparentment sense significat, però que en
realitat són pistes que l'ajudaran a reconstruir el passat. I haurà de
fer-ho contra rellotge perquè l'FBI l'acusa de traïdoria i assassinat i, per
altra banda, els homes de Rethrick el persegueixen per matar-lo.


ENVEJA (Envy)

Idioma versió original: anglès
Producció: DreamWorks SKG, Castle Rock Entertainment, Baltimore Spring Creek
Productions, NPV Entertainment, Nu Image i Village Roadshow Pictures, 2004
(Estats Units)
Direcció: Barry Levinson
Durada: 90 minuts
Guió: Steve Adams
Fotografia: Tim Maurice-Jones (color)
Música: Mark Mothersbaugh
Intèrprets: Ben Stiller (Tim), Jack Black (Nick), Rachel Weisz (Debbie), Amy
Poehler (Natalie), Christopher Walken (J-Man), Ariel Gade (Lula)

Tim i Nick són dos joves que comparteixen amistat, veïnatge i feina. Tot va
bé entre ells fins que Nick inventa un esprai que, literalment, desintegra
les femtes de gos. Tim rebutja la idea i la considera inviable, però quan
Nick patenta el seu invent i comença a tenir èxit, tot canvia. La fortuna de
Nick va creixent en la mateixa mesura que creix l'enveja de Tim. La gelosia
de Tim va augmentant de tal manera que la situació es descontrola de forma
esbojarrada.