L'ACIC fa més visible el Braille per Sant Jordi

Una representació de l'ACIC (Associació Catalana per a la Integració del
Cec) va tancar la marató de lectura 24 hores de lectura sense pausa, que
per vuitena ocasió consecutivavan tenir lloc emmarcades en el programa
d'actes de Sant Jordi de Cerdanyola del Vallès.

Yvonne, princesa de Borgonya

Yvonne, princesa de Borgonya
de Witold Gombrowicz
dirigit per Joan Ollé

Després d'haver presentat Camus i Ionesco, Joan Ollé incideix en una peça
que barreja absurd i existencialisme, Yvonne és un text essencial en el
panorama literari del s. XX

sessions de teatre accessible

Divendres 4 i 11 d'abril a les 20,30h
Preu de l'entrada: 19 €

• Sobretítols en català per a persones amb discapacitat auditiva
• Audiodescripció en català per a persones amb discapacitat visual

Teatre Lliure de Montjuïc –
Sala Fabià Puigserver
Passeig de Santa Madrona, 40-46 /
Informació i reserves: 932 289 747 /
info@teatrelliure. com

En el moment de trucar o enviar el correu per fer les reserves
especifiqueu la
discapacitat per poder-vos reservar seients preferents.

Visita sensorial al Parc Arqueològic Mines de Gavà

Des del Parc Arqueològic Mines de Gavà informen que el proper diumenge 30 de març a les 12.30 h es realitzarà l'activitat: VISITA SENSORIAL.

En col·laboració amb la Diputació de Barcelona, el Parc Arqueològic ha instal·lat un nou mòdul sensorial amb el qual les persones invidents, podran viatjar a la prehistòria a través de les peces úniques que s'han trobat a les mines prehistòriques. Si vols aprendre a treure profit de tots
els teus sentits, participa en aquesta visita taller.
Activitat gratuïta. Tots els públics.

Parc Arqueologic Mines de Gavà
Carrer de Jaume I, 7
08850 - Gavà
Tel. 93 263 96 10
www.parcarqueologic.cat

Teatre accessible: Boscos endins de Dagoll Dagom

   
   Dagolll Dagom està representant al Teatre Victòria el seu nou musical, Boscos endins. En aquest cas, la gran novetat és que disposen d'un programa de
mà en braille en el qual hi figuren, a més a més de la fitxa tècnica bàsica i duna breu nota del director de l'espectacle, unes explicacions bàsiques de
l'escenografia i d'efectes visuals que ajuden a seguir l'obra. Es tracta d'una novetat i d'una prova que caldrà valorar. Cal remarcar que l'ACIC consta en aquest
programa com a entitat que ha col·laborat en aquesta versió i en l'elaboració de les explicacions que hi figuren. Com Access s'ha encarregat d'editar la versió en
braille. La Companyia també fa l'oferta de poder veure l'escenari després de la representació sempre que ho sol·liciti un grup de persones amb antel·lació.

    El dijous 6 de març un grup d'aquesta associació vam anar a  la representació de Boscos endidns  i vam gaudir del programa de mà en braille i vampoder experimentar que aquest és un recurs molt útil per a seguir amb més deteniment l'obra -tant pel que fa a aspectes narratius com escènics. Unn cop acabada la representació, vam pujar a l'escenari i vam poder prendre consciència de l'espai i els elements que el configuren. Tant el programa en braille com la possibilitat de tocar l'escdenari són elements que garanteixen l'accessibilitat a l'obra.

    Boscos endins es representa al Teatre Victòria fins el mes de maig. Les entrades es poden adquirir al Teleentrades de la Caixa de Catalunya (902101212). El telèfon per a fer reserves de grups és el 902888090. En aquest telèfon s'ofereix un desconte del 20 per cent en grups de 10   persones els dimecres idijous i en grups de 20 persones els divendres dissabtes i diumenges.

Guia en braille dels Ferrocarrils a l``area metropolitana de Barcelona

La Fundació de Cecs Manuel Caragol ha confeccionat un document que recull informació relativa al transport ferroviari en l'àrea metropolitana. Es tracta d'una guia amb els recorreguts de totes les línies de ferrocarril, tant urbà com suburbà, que tenen el seu origen i destí a l'àrea metropolitana de Barcelona, on s'inclouen les del metro
d'aquesta ciutat, totes les dels Ferrocarrils de la Generalitat, les de rodalies RENFE i les del Tram Baix i del Tram Besòs; És un document que reuneix una informació que en bona part era fins ara poc accessible per a les persones cegues i amb baixa visió, i que
fins ara no s'havia publicat de forma unificada; en ell hi trobareu també els telèfons i Web's d'informació de cada operador de transport, així com un resum dels horaris de totes les línies, i es pot descarregar directament   des d'aquesta adreça. 
http://www.funcaragol.org/ftp/manuales/ferambcn.zip 
  Actualment la guia està disponible a la  plana web de la FCMC per descarregar-la en forma d'arxiu per ser llegit directament a l'ordinador (format Microsoft
Word), i de fitxer per ser imprès en Braille quan es compta amb una impressora a l'efecte; aquelles persones que desitgin disposar d'ell directament en 
paper, s'entèn en Braille, i que no tinguin els mitjans per produir-lo elles mateixes, el poden demanar a la Fundació de Cecs Manuel Caragol des d'on se'ls facilitarà tot tenint en conte que cal un marge de temps   per a servir-lo ja que l'entitat conta   únicament amb els  recursos, propis
i una gran demanda els  podria saturar. El mail per sol·licitar-lo és:
mail@funcaragol.org
Preguem que feu difusió de l'existència d'aquest document entre aquelles persones que penseu els pot interessar. Moltes gràcies!  

a culture for all

ACIC was founded in 1992, the year of the Olympic Games in Barcelona.
Last year was the fifteenth anniversary of this association. This small
group is formed by mostly people blind, who are interested in working on
aspects related to the integration of people with impaired vision.

There are three areas of action:

- Culture an and access to information
- Accessibility
- Integration to the labour market

At present, it is important to mention the DVD about "a culture for
all". This DVD explains with examples how it is possible for blind
museums, films, libraries and the internet to become adapted for the blind.

This DVD can be seen in youtube.
It is published by ACICCat.

http://www.youtube.com/watch?v=I1o_3G9kPA0
http://www.youtube.com/watch?v=pHHrA_6JaSQ
http://www.youtube.com/watch?v=xArZsG94slQ

In Youtube, we can also find another video on problems related to the
ticket machines of RENFE or about vote accessibility.

Blind people on the ninth of March next can vote for the first time in
brail and this is a secret vote.
This demand was requested by Jose Angel and ACIC four years ago.

Exposició “ZORAN MUSIC. De Dachau a Venècia”

Dates: del 26 febrer al 18 de maig de 2008
Lloc: Sala d'exposicions de La Pedrera. Passeig de Gràcia, 92
Horari: de dilluns a diumenge de 10 a 20h

Entrada gratuïta

Recursos d'accessibilitat:

Lents oculars, dossier tàctil (català i castellà), i programa de mà en
grans
caracters i braille

Visites comentades per a cecs i disminuïts visuals:

Els diumenges 9 i 30 de març, i 13 i 27 d'abril, a les 10h

Inscripcions al Tel: 902 400 973
o bé a: reserves_fcc@ funcaixacat. org

7 Biblioteques de la Diputació disposen d'ordinadors accessibles per a persones cegues

Al llarg d'aquest 2008, aquest servei s'estendrà a 7 biblioteques més

 

La Diputació de Barcelona ha instal·lat lectors de pantalla que permeten accedir als continguts dels ordinadors de forma sonora a un total de 7 biblioteques de la Xarxa de Biblioteques Municipals.

 

Es tracta, en concret, del programari JAWS (Job Access with Speech), adreçat a persones totalment cegues o amb poca visió. Al llarg d'aquest any 2008, està previst estendre el servei a 7 biblioteques més de la província de Barcelona.

 

Les biblioteques que ja compten amb un ordinador públic amb lector de pantalla JAWS són: Ca n'Altimira de Cerdanyola del Vallès, Pompeu Fabra de Mataró, Santa Oliva d'Olesa de Montserrat, la biblioteca de Ripollet, Can Puiggener de Sabadell, Can Casacuberta de Badalona i Guinardó-Mercè Rodoreda de Barcelona. Aquestes dues últimes biblioteques disposen del lector des d'aquest mes de gener.

 

El JAWS, en la seva versió per a Windows, és un lector de pantalla que permet que una persona totalment cega accedeixi als continguts d'un ordinador per mitjà de la veu i/o de l'alfabet Braille. Per a la versió parlada, s'utilitzen habitualment programes sintetitzadors de veu, mentre que la sortida en Braille es realitza a través de terminals que generen aquest codi. El JAWS per a Windows és un dels productes d'accessibilitat més potents del mercat , que es distribueix a escala mundial. Persones cegues, amb visió baixa i sordcegues són els destinataris d'aquest lector.