24 febrero, 2011

PEL·LÍCULA AUDIODESCRITA A TV3 (setmana del 21 de febrer)

Divendres 25

A les 22.15: The reader - El lector

 

 

THE READER - EL LECTOR (The reader)

 

Michael Berg, un noi de 15 anys que torna de l'escola a casa, perd el coneixement. Hanna Schmitz, una dona que li dobla d'edat, l'ajuda. D'aquesta manera, entre tots dos sorgeix un apassionat idil·li que mantindran en secret. Un dia, Hanna desapareix misteriosament. Vuit anys més tard, Michael estudia Dret i torna a trobar Hanna en una situació que mai no hauria imaginat.

 

Idioma versió original: anglès

Producció: The Weinstein Company, Mirage Entertainment i Neunte Babelsberg Film, 2008 (Estats Units i Alemanya)

Direcció: Stephen Daldry

Durada: 124 minuts

Guió: David Hare, basat en la novel·la de Bernhard Schlink

Fotografia: Chris Menges i Roger Deakins

Música: Nico Muhly

Intèrprets: Kate Winslet, David Kross, Ralph Fiennes, Bruno Ganz, Lena Olin, Alexandra Maria Lara

16 febrero, 2011

PEL·LÍCULA AUDIODESCRITA A TV3 (Setmana del 14 de febrer)

Divendres 18

A les 22.15: “L’increïble Hulk”

 

 

L'INCREÏBLE HULK (The incredible Hulk)

 

Idioma versió original: anglès

Producció: Universal Pictures i Marvel Enterprises, 2008 (Estats Units)

Direcció: Louis Leterrier

Durada: 111 minuts

Guió: Zack Penn, basat en el personatge de còmic creat per Stan Lee i Jack Kirby

Fotografia: peter Menzies Jr.

Música: Craig Armstrong

Intèrprets: Edward Norton, Liv Tyler, Tim Roth, William Hurt, Tim Blake Nelson, Ty Burrell

 

El científic Bruce Banner recorre el món buscant un antídot que li permeti alliberar-se del seu terrible alterego, que el transforma en el monstre Hulk a causa d'una forta radiació que va patir temps enrere. Banner viu perseguit per l'exèrcit i per la seva pròpia ràbia interna, però no oblida la dona de la seva vida, Betty Ross, i torna a Nova York a buscar-la malgrat els perills que l'assetgen.

10 febrero, 2011

PEL·LÍCULA AUDIODESCRITA A TV3 (Setmana del 7 de febrer)

Divendres 11

A les 22.15: “Us declaro marit i marit”.

 

 

US DECLARO MARIT I MARIT (I now pronounce you Chuck and Larry)

 

Idioma versió original: anglès

Producció: Universal Pictures, 2007 (Estats Units)

Direcció: Dennis Dugan

Durada: 90 minuts

Guió: Alexander Payne, Jim Taylor i Barry Fanaro

Fotografia: Dean Semler

Música: Rupert Gregson-Williams

Intèrprets: Adam Sandler, Kevin James, Jessica Biel, Steve Buscemi, Dan Aykroyd, Ving Rhames

 

Chuck Levine i Larry Valentine són dos bombers inseparables. Larry és vidu i vol protegir la seva família. Huck és solter i gaudeix de la seva vida de llibertat. Larry li va salvar la vida a Chuck en un incendi i ara li toca demanar-li un gran favor en un assumpte de diners. Resulta que Larry té una assegurança de vida però per un contratemps burocràtic els seus fills no en poden ser beneficiaris, si no és que Larry es torna a casar. D'aquesta manera, Chuck es convertirà en el seu marit. Però la companyia d'assegurances no es refia d'aquest matrimoni i els vigilarà de prop.

09 febrero, 2011

Programa de Lectura per a persones amb Discapacitat Visual - Biblioteca Francesc Candel de Barcelona

La Biblioteca Francesc Candel posa a disposició dels seus usuaris amb discapacitat visual un nou programa de lectura. Des d'ara les persones amb discapacitat visual usuàries de la Biblioteca podran gaudir de tot el fons bibliogràfic i de les nostres instal•lacions a través d'un servei de lectura oral que realitzaran els nostres voluntaris. D'aquesta manera, prèvia cita i de forma regular, les persones interessades podran gaudir d'un espai a la Biblioteca on un voluntari llegirà en veu alta les lectures que hauran escollit. Per més informació, les persones interessades dirigiu-vos a la Biblioteca Francesc Candel (c/ Amnistia Internacional, 10 de Barcelona - 933 325 375).
També us recordem que la biblioteca disposa dels següents serveis per a persones amb necessitats específiques.
 
1. Audiollibres
Enregistraments sonors per a les persones amb dificultat de visió. Els trobareu a la secció d'audiovisuals, planta 1.
 
2. Llibres de lletra gran
Novel•les amb lletra més gran per tal de fer més assequible la lectura, a la planta 1. Les trobareu al final de la novel•la, sota la indicació GN.
 
3. Lector òptic
És un equip autònom de lectura que proporciona a les persones cegues un accés ràpid i senzill a textos impresos (llibres, revistes …). És ideal per a aquells que no desitgin o no sàpiguen utilitzar un ordinador. Funciona com un escàner: verbalitza el contingut dels documents després d'haver-los escanejat, reconeixent automàticament l'orientació de la pàgina. Permet variar la velocitat de lectura: lenta, normal o ràpida, sense que canviï el to. Treballa amb un sintetitzador de veu molt natural i de gran qualitat. A part del sintetitzador, també ofereix la possibilitat d'una sortida en Braille.
 
4. Lupes
Per a les persones amb problemes de visió, la biblioteca disposa d'una lent de sobretaula amb llum. Es pot demanar al taulell d'adults de la primera planta. Haureu de deixar el carnet de la biblioteca mentre n'esteu fent ús.
 
5. Materials de lectura fàcil
Són materials elaborats amb especial cura per tal que els puguin llegir i entendre totes les persones que tenen dificultats lectores o de comprensió.
 
6. Programari Jaws
És un programari lector de pantalla per a cecs o per a persones amb visió reduïda. La seva finalitat és fer que ordinadors personals que funcionen amb el sistema operatiu Microsoft Windows siguin més accessibles a persones amb alguna discapacitat relacionada amb la visió. Per aconseguir aquest propòsit, el programa converteix el contingut de la pantalla en so, de manera que l'usuari pot accedir o navegar per ell sense necessitat de veure-hi.

08 febrero, 2011

Presentació a Barcelona del documental "Feina i ceguesa: igualtat d'oportunitats?"

L'Associació Catalana per a la Integració del Cec es plau a convidar-vos a la presentació, el proper dissabte 19 de febrer de 2011, del documental "Feina i Ceguesa: Igualtat d'oportunitats? - La integració de les persones cegues a Catalunya", dirigit per Jordi Aymerich i realitzat gràcies a la col·laboració de l'Ajuntament de Sant Feliu de Llobregat.
 
 
 
El documental reflexiona, a través de diverses experiències de persones cegues als seus llocs de feina, sobre les possibilitats d'aquest col·lectiu per a integrar-se en el món laboral amb garanties, tant en l'àmbit empresarial com en el de la funció pública o en l'autoocupació.
 
 
 
Al documental es mostra el dia a dia de persones amb discapacitat visual que són advocats, fisioterapeutes, telefonistes, recepcionistes, informàtics, lingüistes, músics, professors, periodistes, tècnics d'ajuntaments, etc. Les seves opinions i les imatges que acompanyen els testimonis es completen amb visions de clients, alumnes, caps o responsables de recursos humans, així com per personalitats que han pogut comprovar la situació en d'altres països com Pedro Zurita, Ex Secretari de la Unió Mundial de Cecs.
 
 
 
L'Associació Catalana per a la Integració del Cec ha treballat des dels seus inicis  (ara ja fa 18 anys) sobre aquesta problemàtica i ha organitzat actes com les primeres jornades de Integració laboral de les persones cegues també amb el suport de l'ajuntament de Sant Feliu.
 
Aquest bagatge permet a l'entitat concloure el documental amb una sèrie de reflexions i reivindicacions que caldria posar en pràctica per tal que la integració laboral de les persones cegues no sigui un fet anecdòtic o poc usual sinó una realitat i una necessitat.
 
 
 
El vídeo, que s'editarà en DVD i serà a Internet, anirà acompanyat d'una revista que comprèn les intervencions fetes en aquestes jornades i les diverses entrevistes sobre integració laboral que l'Associació ha publicat a la seva revista anual anomenada "el setè punt".
 
 
 
Del DVD  se'n faran diverses còpies que es distribuiran entre sectors empresarials, administracions, biblioteques, facultats de psicologia o relacions laborals, entre d'altres àmbits que vagin sorgint per tal de donar a conèixer les capacitats del col·lectiu amb discapacitat visual i les possibilitats d'integració a la feina, així com per tal de trencar prejudicis.
 
 
 
Nota important: Les entitats o empreses que hi assisteixin podran recollir una còpia del documental aquell mateix dia. Per aquest motiu, preguem confirmació a les persones que vinguin en representació de les mateixes, a través del correu
 
 
 
 
Ens agradaria molt que ens acompanyéssiu en aquesta presentació que tindrà lloc el proper DISSABTE 19 de FEBRER a les 11:00 a Barcelona i en la que la presidenta de l'associació i el director explicaran tots els detalls del projecte.
 
Seguidament, tindrà lloc un debat col·loqui.
 
 
 
Us preguem en feu la màxima difusió entre persones, empreses o entitats que creieu puguin estar interessades.
 
 
 
 
 
Detalls de la presentació
 
 
 
Acte: Presentació del documental "Feina i ceguera: igualtat d'oportunitats?  La integració laboral de les persones cegues a Catalunya
 
Organitza: Associació Catalana per a la Integració del Cec (ACIC)
 
Data i hora: dissabte 19 de febrer a les 11:00h
 
Lloc: auditori de la Casa Golferichs
 
Adreça:  Gran Via de les Corts Catalanes 491de de Barcelona.
 
Com arribar: la Casa Golferich és un centre cívic que fa cantonada amb el carrer  Viladomat i es troba a la part muntanya-Besòs. El metro més proper es el de la línia 1 (vermella),parada Rocafort (sortida Calàbria/diputació). Quan entreu al centre us trobareu en una mena de jardí. L'auditori és a l'última planta.
 
Si necessiteu més informació o acompanyament des del metro, etc. Poseu-vos en contacte amb nosaltres a través d'aquest correu:
 
 
 
 
 
 
Altres dades d'interès
 
 
 
L'ACIC va presentar ara fa tres anys el documental "Per una cultura a l'abast de tothom" que es pot veure des de la portada del web www.webacic.cat i que reflexionava sobre el dret a una cultura accessible per part de les persones cegues.
 
Estava especialment indicat i pensat per a gestors culturals però també per al públic en general, com en aquest cas, que s'adreça a persones vinculades al món laboral però també a les pròpies persones cegues o a tota persona interessada en el tema.
 
EL documental anterior va ser dirigit també per Jordi Aymerich, qui en aquesta ocasió, presenta el documental "Feina i ceguesa: igualtat d'oportunitats?" com un audiovisual on la paraula dels protagonistes pren una total importància, així com la dels representants de l'entitat.
 
La bona acceptació del primer documental va fer que l'entitat valorés el suport audiovisual com a molt òptim per tal d'arribar d'una manera directa, dinàmica  i més tangible als sectors interessats. Tots dos audiovisuals, però, han sorgit del treball de documents i reflexions de l'associació.
 
 
 
 

Petició d'adhesions al manifest en favor del vot accessible a les eleccions municipals

Des de l'Associació Catalana per a la Integració del Cec us demanem la vostra col·laboració per tal d'aconseguir un dret fonamental.
Es tracta d'aconseguir que les persones cegues poguem votar amb algun sistema autònom i secret a les eleccions municipals.
 
La nostra entitat va aconseguir que es modifiqués la llei electoral l'any 2007 i a partir de 2008 hem pogut votar sense ajuda a les eleccions generals, autonòmiques i europees, però les municipals, les més properes al ciutadà, han quedat sense regular.
 
Necessitem el màxim de suports d'entitats, institucions i persones a títol individual. Per aquest motiu,us demanem que us adheriu al manifest que trobareu al web
i que feu la màxima difusió d'aquesta petició.
 
Només seran un parell de minuts per a omplir un formulari on es demanarà el vostre nom i cognoms, dni i mail.
 
Com a entitats, ja hi donen suport l'institut de drets humans de Catalunya, associacions de persones amb discapacitat d'arreu d'espanya, entitats culturals, etc.
 
D'altra banda, al mateix web
Trobareu un model de moció en català i castellà per a fer arribar als ajuntaments dels vostres municipis, per tal que l'aprovin i la facin arribar al govern.
De moment, municipis com Barcelona, Saragossa, Igualada, amposta, Cerdanyola del Vallès, Ripollet, Rubí o Sant vicenç dels Horts ja ho han fet.
Si coneixeu un regidor, alcalde, etc. feu-li saber que duem a terme aquesta campanya!
 
Moltes gràcies per la vostra col·laboració i el vostre temps!
Entre tots ho aconseguirem!
 

activitat sensorial "la Pedrera a les teves mans"

Activitat sensorial "La Pedrera a les teves mans"
 
L'Obra Social de CatalunyaCaixa organitza una activitat, adreçada tant a
cecs com a vidents, per a conèixer els diferents materials que es troben
al pis d'època de La Pedrera.
 
A partir d'un seguit de mostres tàctils com ara el guix de les motllures,
el ferro de les baranes, el marbre dels arrambadors, o el vidre de les
finestres, s'analitzaran les diferències de textura entre un material i
l'altre. A banda de la textura, els materials tenen altres qualitats
–només apreciables amb el tacte- com per exemple el pes, la duresa i la
temperatura.
 
El recorregut tàctil que es farà a continuació per les diverses estances i
habitacions del pis, ens brindarà l'oportunitat d'anar trobant tots
aquests materials in situ, amb tota la seva riquesa formal i com a part de
les arts aplicades a l'arquitectura de Gaudí.
 
L'activitat, en la qual els vidents seran convidats a participar totalment
o parcial amb els ulls tapats, inclou també l'exploració tàctil de la
maqueta general de l'edifici i la d'un balcó, realitzades a escala 1:100 i
1:20 respectivament. Com a fet excepcional, els participants sortiran al
balcó de l'habitació de l'àvia, precisament el mateix balcó reproduït a la
maqueta. Allà podran apreciar de ben a prop les formes abstractes del
treball de forja en les seves dimensions reals.
 
"La Pedrera a les teves mans" s'emmarca en les actuacions que
CatalunyaCaixa ha portat a terme per fer accessible la visita de l'edifici
al públic amb discapacitat sensorial. La instal•lació de plànols amb 3
dimensions a les diferents plantes visitables de la Casa Milà, l'Espai
tàctil de les golfes, i la nova audioguia descriptiva ofereixen a les
persones cegues la possibilitat de conèixer La Pedrera mitjançant elements
tàctils i un recorregut guiat amb audiodescripció. Aquests  recursos
aporten a tots els visitants una aproximació diferent i enriquidora a
l'obra gaudiniana.
 
L'activitat sensorial centrada en els materials que hi ha en el pis de La
Pedrera es farà els dimecres  9, 16 i 23 febrer de 18 a 19.30 h.
 
Imprescindible reservar al telèfon: 902 202 138
Les places són limitades.
 
atenció: la sessió del dia 9 ha estat anul·lada.

02 febrero, 2011

Continuen aprovant-se mocions als ajuntaments en favor del vot accessible a les eleccions municipals

els ajuntaments de Barcelona, Zaragoza, Igualada, ripollet, Cerdanyola del Vallès, Rubí, Gelida i Amposta han aprovat en els últims dies, a proposta de la nostra entitat i de diversos partits polítics, mocions en favor del vot accessible a les eleccions municipals.
 
L'associació continúa amb aquesta campanya per tal d'assolir el màxim nombre de suports per a aconseguir aquest dret fonamental, que encara no està garantit.
 
agraïm a tots els ajuntaments, partits i persones que estan fent possible aquestes mocions i demanem que tots els ajuntaments que ho considerin d'interès, aprovin mocions similars.
 
Per tal de descarregar-vos models en català o castellà de la moció proposada entreu al web
 

PEL·LÍCULES AUDIODESCRITES A TV3 (Setmana del 31 de gener)

Divendres 4

A les 22.15: “El perfum: història d’un assassí”

 

 

Tott seguit, la sinopsi:

 

 

EL PERFUM: HISTÒRIA D'UN ASSASSÍ (Perfume: The story of a murderer)

 

Idioma versió original: anglès

Producció: Constantin Film Produktion, VIP 4 Medienfonds, Castelao Producciones, Davis-Films, NEF i Rising Star, 2006 (Alemanya, Espanya i França)

Direcció: Tom Tykwer

Durada: 141 minuts

Guió: Tom Tykwer, Bernd Eichinger i Andrew Birkin, basat en la novel·la "El perfum" de Patrick Süskind

Fotografia: Frank Griebe (color)

Música: Reinhold Heil, Johnny Klimek i Tom Tykwer

Intèrprets: Ben Whishaw (Jean-Baptiste Grenouille), Alan Rickman (Antoine Richis), Rachel Hurd-Wood (Laura), Dustin Hoffman (Baldini), Sam Douglas, Dora Romano

 

Jean-Baptiste Grenouille va créixer en l'ambient hostil d'un hospici. Des de nen tothom el rebutjava perquè no feia olor. En canvi, tenia un olfacte excepcional. Quan el jove fa 20 anys, aconsegueix canviar la seva vida treballant per a un perfumista. Jean-Baptiste aprèn a destil·lar essències florals, però ell vol capturar tot tipus d'aromes, en especial el de les dones que li agraden. Per aconseguir-ho, mata les joves i n'extreu l'olor. Una de les noies, però, és filla d'un home poderós i se l'enduen de la ciutat a causa del terror causat pels assassinats comesos per Grenouille.