20 mayo, 2009

PEL.LÍCULES AUDIODESCRITES A TV3 (Setmana del 18 al 24)

Divendres
La Gran Pel•lícula: "Pactar amb el diable"

Diumenge
17.30 h: "El nòvio de la meva mare".

Tot seguit, les sinopsis:

PACTAR AMB EL DIABLE (The devil's advocate)

Idioma versió original: anglès, alemany, italià, mandarí i castellà
Producció: Warner Bros. Pictures i Kopelson Entertainment, 1997 (Estats
Units i Alemanya)
Direcció: Taylor Hackford
Durada: 144 minuts
Guió: Jonathan Lemkin i Tony Gilroy, basat en la novel•la d'Andrew Neiderman
Fotografia: Andrzej Bartkowiak (Technicolor)
Música: James Newton Howard
Intèrprets: Keanu Reeves (Kevin Lomax), Al Pacino (John Milton), Charlize
Theron (Mary Ann), Jeffrey Jones (Eddie Barzoon), Judith Ivey (Alice Lomax),
Connie Nielsen (Christabella Andreoli)

Kevin Lomax és un jove advocat molt competent que troba feina en un bufet
molt prestigiós. El seu nou cap, John Milton, és un home molt peculiar que
li canviarà la vida i fins i tot el caràcter. Mary Ann, la dona de Kevin no
està d'acord amb la nova manera de fer del seu marit i comencen els
problemes.

EL NÒVIO DE LA MEVA MARE (I could never be your woman)

Idioma versió original: anglès
Producció: I Could Never Ltd., Bauer Martinez Studios i Scott Rudin
Productions, 2007 (Estats Units)
Direcció i guió: Amy Heckerling
Durada: 96 minuts
Fotografia: Brian Tufano (color)
Intèrprets: Michelle Pfeiffer (Rosie), Paul Rudd (Adam), Saoirse Ronan
(Izzie), Stacey Dash (Brianna), Fred Willard (Marty), Jon Lovitz (Nathan)

Rosie és una mare soltera madura que viu a Los Angeles. La seva vida no
funciona tan bé com ella voldria: el programa de televisió que produeix té
seriosos problemes i les coses a casa tampoc van millor. Rosie se sent
fortament atreta per Adam, un home més jove que ella, mentre que Izzie, la
seva filla adolescent, s'ha enamorat per primer cop.

06 mayo, 2009

Apsocecat, construint un futur per a les persones amb Sordceguesa

Associació Catalana pro persones sordcegues
c/Joanot Martorell, 25 Local 1
08014 Barcelona
Telf. +34 93 331 73 66
Fax +34 93 331 42 20
Mòbil / SMS +34 678 71 26 19
www.apsocecat.org
apsocecat@apsocecat.org

Els principals problemes de les persones amb Sordceguesa són la manca
d'accés a la informació i l'autonomia personal.
Per compensar, en el possible, aquestes dificultats cal que professionals
específics "mediadors en Sordceguesa" intervinguin un a un amb cada persona
amb sordceguesa, en totes les activitats i programes i en tots els àmbits
(Escola, Centre, Residència, Treball, Oci, Llar, ...)
Aquest professional també ha d'ajudar a reforçar els coneixements i
competències tant de la resta de professionals implicats com dels familiars
i altres cuidadors relacionats.
APSOCECAT vol incorporar "Mediadors en sordceguesa" com a "Assistents
personals" per a totes les persones amb Sordceguesa.

Guia abreujada per a detectar casos de sordceguesa

Les persones poden ser considerades com a sordcegues si la combinació de
deficiència visual i auditiva li causen dificultats amb la comunicació,
l'accés a la informació i la mobilitat. Moltes de les persones identificades
com a discapacitats d'aprenentatge, plurideficients o amb problemes
associats a la edat poden també patir sordceguesa.

Una forma simple per a ajudar als no especialistes en la detecció de la
sordceguesa és l'ús de descriptors, un per a persones amb sordceguesa
congènita (de naixement) i l'altre amb adquirida.

A Catalunya hi ha més de 2.800 persones amb sordceguesa. La majoria són
desconeguts pels serveis socials competents. Dels qui estan amb contacte amb
els serveis socials, la majoria no estan identificats com a persones amb
Sordceguesa ni estan rebent serveis apropiats.

Descripció per a Sordceguesa congènita

Les persones nascudes amb deficiència auditiva i visual alhora poden
presentar qualsevol de les següents característiques

- Cap resposta al so i/o a la llum.
- Defensivitat tàctil - evitant el tacte (nens, especialment els petits).
- Problemes amb el contacte visual/participació social en una edat pregona.
- Lentitud desenvolupant i generalitzant habilitats (nens).
- Adoptant una postura inusual per a realitzar tasques - utilitzant la resta
auditiva o visual excèntricament (nens).
- Dificultat en entendre el sentit del món al seu voltant.
- Retard del desenvolupament.
- Desenvolupament de mètodes de comunicació personals.
- Comportaments repetitius (estereotípies).
- Comportament agressiu amb ells mateixos o els altres.
- Retraïment / aïllament.
- Ús de l'olfacte, sabor, tacte per a obtenir informació.


Descriptors per a Sordceguesa adquirida

Les persones que adquireixen la deficiència auditiva i /o visual tard en la
vida poden presentar qualsevol combinació de entre les següents
característiques:

Audició

- No resposta quan es parla des de darrere.
- Necessitat de tenir la televisió / radio / estèreo més alta del que és
necessari pels altres.
- Dificultat en seguir la conversa de persones o accents desconeguts.
- Dificultat en seguir els canvis d'orador durant una conversa.
- Manca de consciència de sorolls a fora de l'ambient immediat, per exemple
obres a l'edifici, soroll de trànsit, etc.
- Tendència de retirar-se de la interacció social
- Ajuts tècnics per a persones amb discapacitat auditiva (audiòfons, I.C.,
bucles magnètics, FM, etc.)
- Queixes que tothom mastega o parla massa de pressa.

Visió

- Necessitat de llum addicional.
- Manca de consciència dels canvis de posició dels altres.
- Impossibilitat de trobar objectes fora del seu lloc habitual.
- Ús inusual del tacte en suport a la mobilitat o tasques.
- Dificultats causades pels canvis en el nivell de la llum.
- Dificultat o reticència amb llocs i rutes no familiars i/o
amb lluminositat pobre.
- Dificultats en reconèixer persones conegudes fins que es presenten
dificultats amb la televisió i els diaris.

PEL.LÍCULA AUDIODESCRITA A TV3 (Setmana del 4 al 10)

Divendres
La Gran Pel•lícula: "El codi Da Vinci".

Tot seguit, la sinopsi:

EL CODI DA VINCI (The Da Vinci code)

Idioma versió original: anglès, francès i llatí
Producció: Columbia Pictures, Imagine Entertainment i Skylark Productions,
2006 (Estats Units)
Direcció: Ron Howard
Durada: 148 minuts
Guió: Akiva Goldsman, basat en la novel•la de Dan Brown
Fotografia: Salvatore Totino (color)
Música: Hans Zimmer
Intèrprets: Tom Hanks (Robert Langdon), Audrey Tautou (Sophie Neveu), Ian
McKellen (Sir Leigh Teabing), Jean Reno (Bezu Fache), Paul Bettany (Silas),
Alfred Molina (bisbe Aringarosa)

Robert Langdon, un especialista nord-americà en simbologia de molt de renom
és a París fent una conferència. El conservador del Louvre, Jacques
Saunière, l'ha citat però no es presenta a la trobada. A mitja nit, la
policia va a buscar Langdon a l'hotel ja que Saunière ha aparegut assassinat
i ell n'és el principal sospitós. Sophie Neveu, una criptògrafa de la
policia que resulta ser la néta de la víctima, ajuda Langdon a escapar i
tots dos descobriran tot un seguit de secrets amagats en l'obra de Leonardo
Da Vinci. Les pistes els conduiran fins a una societat secreta mil•lenària,
l'objectiu de la qual ha estat ocultar el Sant Graal.