30 enero, 2011

Tornen els cursos de Braille i Signes de l'ADUAB

El proper quatrimestre tornen els cursos que proposa l'Associació pro-Disminuïts de la Universitat autònoma de Barcelona (l'ADUAB( i que donen dret a crédits de lliure elecció.
 
Si necessites crédits i a més vols passar-t'ho bé i conscienciar-te sobre la discapacitat no t'ho pensis més i apunta't als cursos que et permetran conèixer les nocions bàsiques de Braille i de Llengua de Signes Catalana.

Ja es pot fer la inscripció per aquests cursos a través dels formularis que trobarás en aquest bloc: http://aduab.blogspot.com

CURS LLENGUA DE SIGNES (2 crédits):

 

Data

: del 21 de febrer a l'11 d'abril

Horari:

dimarts i dijous de 15:30 a 17:30

CURS LECTOESCRIPTURA BRAILLE (1,5 crédits):

Data:

del 21 de febrer a 31 de març

Horari:

dilluns i dijous de 15:30 a 17:30

 

Els cursos tindran lloc a l'Edifici d'Estudiants, a la Plaça Cívica de la UAB.

 
ADUAB Associació pro-Disminuïts de la UAB

Edifici d'Estudiants R/123
Plaça Cívica Campus UAB
08193 Cerdanyola del Vallès
Tel. 93-581-32-70
http://aduab.blogspot.com

27 enero, 2011

PEL·LÍCULES AUDIODESCRITES A TV3 (Setmana del 24 de gener)

Divendres 28

A les 22.15: “La mòmia: la tomba de l’emperador Drac”

 

Dissabte 29

A les 15.40: “Deute de sang”

 

Diumenge 30

A les 16.15: “Missatge en una ampolla”

 

 

Tot seguit, les sinopsis:

 

 

LA MÒMIA: LA TOMBA DE LEMPERADOR DRAC (The mummy: Tomb of the Dragon emperor)

 

Idioma versió original: anglès i xinès mandarí

Producció: Universal Pictures, Alphaville Films, Beijing Happy Pictures i Internationale Filmproduktion Blackbird Dritte, 2008 (Estats Units, Xina i Alemanya)

Direcció: Rob Cohen

Durada: 109 minuts

Guió: Alfred Gough i Miles Millar

Fotografia: Simon Duggan (color)

Música: Randy Edelman

Intèrprets: Brendan Fraser, Jet Li, Maria Bello, Michelle Yeoh, Luke Ford, John Hannah

 

El despietat emperador xinès Drac i els seus deu mil guerrers, condemnats a romandre quiets per tota l'eternitat, esperen que algun esdeveniment desfaci l'encanteri que els va fer una bruixa traïdora fa centenars d'anys. En l'actualitat, l'arqueòleg Alex O'Connel, en una altra de les seves aventures, mirarà de despertar del somni etern l'emperador i el seu exèrcit, sense sospitar el perill que comporta.

 

 

DEUTE DE SANG (Blood work)

 

Idioma versió original: angès

Producció: The Malpaso Productions i Warner Bros., 2002 (Estats Units)

Direcció: Clint Eastwood

Durada: 105 minuts

Guió: Brian Helgeland, basat en la novel·la de Michael Connelly

Fotografia: Tom Stern (color)

Música: Lennies Niehaus

Intèrprets: Clint Eastwood (Terry McCaleb), Jeff Daniels (Buddy), Anjelica Huston (doctora Bonnie Fox), Wanda De Jesus (Graciella Rivers), Tina Lifford (Jaye Winston), Paul Rodríguez (detectiu Arrango)

 

Terry McCaleb és un veterà investigador de l'FBI que ha de deixar el servei actiu a causa d'una operació de trasplantament de cor. Un cop recuperat, rep la visita de Graciela Rivers, la germana de Gloria, la donant de l'òrgan que li han transplantat. Resulta que Gloria va morir assassinada i Graciela vol que Terry investigui el crim.

 

 

MISSATGE EN UNA AMPOLLA (Message in a bottle)

 

Idioma versió original: anglès

Producció: Bel Air Entertainment, DiNovi Pictures i Tig Productions, 1999 (Estats Units)

Direcció: Luis Mandoki

Durada: 131 minuts

Guió: Gerald DiPego, basat en la novel·la de Nicholas Sparks

Fotografia: Caleb Deschanel (Technicolor)

Música: Gabriel Yared

Intèrprets: Kevin Costner (Garret Blake), Robin Wright (Theresa Osborne), Paul Newman (Dodge Blake), John Savage (Johnny Land), Ileana Douglas (Lina Paul), Robbie Coltrane (Charlie Toschi)

 

Després d'un divorci molt dolorós, Theresa Osborne omple la seva vida amb el seu fill Jason i amb la seva feina en un diari. Durant unes vacances, mentre passeja per la platja, Theresa descobreix una ampolla amb un missatge a dins. La carta la commou tant que decideix buscar-ne l'autor. Finalment, coneixerà Garret Blake, un constructor de vaixells vidu.

24 enero, 2011

ELS "POLSERES VERMELLES" ARRIBEN AVUI A TV3 AMB AUDIODESCRIPCIÓ

El Roc, l'Ignasi, el Lleó, el Jordi, la Cristina i el Toni són els "polseres vermelles", els sis protagonistes de la nova sèrie que TV3 estrena avui 24 de gener, a les 22.25.
 
Creada per Albert Espinosa i dirigida per Pau Freixas, "Polseres vermelles" és un retrat, ple d'humor i de tendresa, de la relació que s'estableix entre un grup de nois ingressats en un hospital infantil.
 
"Polseres vermelles" és una història sobre l'amistat, la superació i les ganes de viure, una producció on, a diferència del que és habitual en les sèries ambientades en un hospital, els metges han cedit tot el protagonisme als pacients, nois d'entre vuit i disset anys que tenen les inquietuds pròpies de la seva edat i les mateixes ganes que qualsevol noi de riure, d'enamorar-se i de descobrir coses noves.
 
Durant tretze setmanes, "Polseres vermelles" mostrarà com és la vida d'aquests sis nois a l'hospital, com s'hi aclimaten i com l'estada al centre canvia també la vida de la gent que els envolta: les seves famílies, els metges i els amics.

23 enero, 2011

Terrassa decideix també amb vot accessible

Avui, 23 de gener de 2011, està tenint lloc la consulta Terrassa decideix a la qual els interessats podran sol·licitar el seu kit de vot accessible en el moment de votar.
S'entregarà al votant un sobre on dins hi trobarà dos sobres etiquetats en Braille amb el Sí i el No, i dels quals haurà d'extreure la papereta normalitzada per a votar.
 
L'aCIC ha col·laborat en l'elaboració d'aquest material, tal com va fer en d'altres consultes a d'altres poblacions.
 
 

Exposició accesible A favor dels taurons, un mar d'esperança

Museu marítim de Barcelona
Del 20 de gener fins a finals de març de 2011
 
L'exposició A favor dels taurons, un mar d'esperança, organitzada per les fundacions CRAM i Biodiversidad, forma part d'una campanya de sensibilització a favor de la biodiversitat marina amenaçada.
 
L'exposició té com objectiu difondre les amenaces que pateix la vida marina i els projectes de conservació que s'estan portant a terme per protegir-la i conservar-la. Aquesta mostra itinerant es podrà veure a Barcelona, Madrid, Bilbao i Palma, i té com a objectiu promoure el compromís ciutadà amb la preservació del medi marí i motivar actituds ambientalment responsables mitjançant la informació sobre els valors i la fragilitat de la biodiversitat marina i les seves principals amenaces.
 
L'exposició compta amb figures de mida real de diferents espècies de taurons complementades amb explicacions sobre la situació actual dels elasmobranquis, i hi ha previst un extens programa de visites guiades que realitzaran professionals formats al CRAM. Tots els textos de l'exposició es poden trobar en braille, i a més, gràcies a la col·laboració de l'Obra Social "la Caixa", la mostra inclou la visita a un dels pocs velers destinats a l'exploració marina: el Vell Marí, que mentre duri l'exposició estarà amarrat al costat del pailebot Santa Eulàlia, al Moll de Bosch i Alsina.
 

 

20 enero, 2011

Propuesta de moción para los ayuntamientos en favor del voto accesible en las municipales

Desde la ACIC hemos puesto en marcha una campaña para que el mayor número de ayuntamientos posible apruebe una moción similar a la que podéis leer debajo de estas líneas en favor del voto accesible para las personas ciegas en las elecciones municipales.
 
Desde 2008 las personas con discapacidad visual podemos votar autónomamente con un sistema en Braille en las elecciones generales, europeas y autonómicas pero las municipales siguen aún sin regular, y están ya muy cerca.
 
pedimos colaboración para hacer presión al govierno con el máximo de ayuntamientos que dén apoyo a nuestra reivindicación.
 
Gracias por vuestra colaboración.
 
---
 

Moción de la Junta de Portavoces del Ayuntamiento de, presentada al Pleno para su aprobación, a favor de que el Gobierno regule un procedimiento  que garantice el secreto del voto a las personas  con discapacidad visual en las próximas  elecciones municipales.

 

 

Antecedentes y motivación.

 

Hasta las elecciones generales de 9 de Marzo de  2008, las personas con discapacidad visual, no podían ejercer su derecho al voto de forma autónoma y secreta como garantiza la Constitución a todos los ciudadanos. El artículo 87 de la Ley Electoral, les obligaba a servirse de "una persona de confianza" para escoger la papeleta e introducirla en el sobre de votación.

 

Desde 2004, un grupo de invidentes integrados en la Asociación Catalana para la Integración del Ciego (ACIC), reivindicó el establecimiento de un sistema que garantizase a este colectivo, mediante el uso del braille, el secreto y la autonomía en el ejercicio del voto, equiparándonos así a la legislación de otros países como Suecia y Alemania en el ámbito europeo, y otros latinoamericanos como El Salvador, Bolivia, o Costa Rica, donde ya se garantiza.

Tras una larga lucha, que incluyó la recogida de 21.011 firmas registradas en el Congreso de los Diputados, varias proposiciones no de ley aprobadas en Andalucía, Valencia, y en el Congreso de los Diputados, manifestaciones, reclamaciones ante las juntas electorales, El Sindic de Greuges, el Defensor del Pueblo, y ante los Tribunales, y una campaña de mociones aprobadas por los Ayuntamientos, en que 103 municipios catalanes y de toda España, apoyaron la iniciativa; en Octubre de 2007, se aprobó una reforma de la Ley electoral, que garantizó el voto secreto de los ciegos.

Así, la Ley Electoral en su artículo 87.2, autorizó al Gobierno a regular un procedimiento que garantice el secreto del voto a las personas con discapacidad visual en todos los procesos electorales. Ello ha permitido votar secretamente por primera vez en la historia democrática a 1623 personas en las elecciones generales de Marzo de 2008.

 

Pero el Real Decreto 1612/2007, que estableció este procedimiento de voto accesible, desarrolló parcialmente el mandato legal, por cuanto excluyó expresamente de su regulación las elecciones municipales, que quedaron a regulación posterior condicionada a la evaluación por parte del Gobierno del funcionamiento del sistema recién implantado. (Disposición Adicional única del RD.).

 

Pese a lo previsto en dicha norma, y a la aprobación el año pasado de una Proposición no de ley en el Congreso de los Diputados en el mismo sentido, el Gobierno no ha procedido a evaluar el funcionamiento del sistema implantado, y no ha regulado un sistema que garantice el  voto secreto y autónomo a los invidentes en las elecciones municipales.

 

Atendiendo a que, de no regularse el procedimiento de voto accesible en las elecciones municipales, se produciría, además de una vulneración de la ley electoral y de un derecho fundamental al voto secreto y autónomo, una grave discriminación de las personas con discapacidad vidual, que podrían votar secretamente en las demás elecciones, pero no en la elección de su Ayuntamiento, la Administración  más cercana al ciudadano.

 

Por todo ello,

 

El Pleno del Ayuntamiento de  acuerda:

 

  1. Instar Al Gobierno del Estado Español, a regular, de conformidad con el mandato establecido en la Constitución, y en el número 2 del artículo 87 de la Ley Orgánica de Régimen Electoral General, un procedimiento que garantice el secreto del voto a las personas con discapacidad visual en las próximas elecciones municipales de Mayo de 2011, similar al ya previsto para el resto de procesos electorales.
  2. Remitir esta moción para su conocimiento y adhesión, a la Federación Española de Municipios y Provincias, al Gobierno del Estado Español, al Congreso de los Diputados y al Senado, y al Defensor del Pueblo.

19 enero, 2011

Gelida aprova una moció en favor del vot accessible a les eleccions municipals

El passat 18 de gener de 2011 l'ajuntament de Gelida va aprovar una moció en favor del vot accessible per a les persones cegues a les eleccions municipals.
És el primer ajuntament que ho fa a petició de la nostra entitat, que ha endegat una campanya per tal que el màxim d'ajuntaments aprovin mocions similars idonin a entendre al govern que cal regular el vot accessible per a les properes eleccions de maig de 2011.
 
Actualment les persones cegues podem votar autònoma i secretament utilitzant un sistema de vot accessible en Braille després que al 2007 es modifiqués la Llei Electoral. Des de 2008 hem pogut votar a les eleccions generals, les europees i les  autonòmiques però encara no hi ha un sistema regulat per a les municipals.
 
Des de l'ACIC demanem suport a tots els ajuntaments i proposem l'aprovació de mocions com la que segueix a continuació per a garantir els nostres drets a les eleccions més properes al ciutadà i no fer passos enrere.
 
---
 
Proposta de moció
 

Moció de la Junta de Portaveus de l'Ajuntament de, presentada al Ple per la seva aprovació, a favor que el Govern reguli un procediment que garanteixi el secret del vot a les persones amb discapacitat visual a les properes eleccions municipals.


Antecedents i motivació.

Fins a les eleccions generals de 9 de març de 2008, les persones amb discapacitat visual, no podien exercir el seu dret al vot de forma autònoma i secreta com garanteix la Constitució a tots els ciutadans. L'article 87 de la Llei Electoral, els obligava a servir-se de "una persona de confiança" per escollir la papereta i introduir-la al sobre de votació.

Des de 2004, un grup d'invidents integrats en l'Associació Catalana per a la Integració del Cec (ACIC), va reivindicar l'establiment d'un sistema que garantís a aquest col.lectiu, mitjançant l'ús del braille, el secret i l'autonomia en l'exercici del vot , equiparant-se així a la legislació d'altres països com Suècia i Alemanya en l'àmbit europeu, i altres llatinoamericans com El Salvador, Bolívia, o Costa Rica, on ja es garanteix.
Després d'una llarga lluita, que va incloure la recollida de 21.011 signatures registrades al Congrés dels Diputats, diverses proposicions no de llei aprovades, manifestacions, reclamacions davant les juntes electorals, el Síndic de Greuges, el Defensor del Poble, i davant els tribunals, i una campanya de mocions aprovades pels ajuntaments, en què 103 municipis catalans van recolzar la iniciativa, a l'octubre de 2007, es va aprovar una reforma de la Llei electoral, que va garantir el vot secret dels cecs.
Així, la Llei Electoral en el seu article 87.2, va autoritzar el Govern a regular un procediment que garanteixi el secret del vot a les persones amb discapacitat visual a tots els processos electorals. Això ha permès votar secretament per primera vegada en la història democràtica a 1.623 persones en les eleccions generals de març de 2008, o 207 en les autonòmiques catalanes recentment celebrades, per citar alguns exemples.

Però el Reial Decret 1612/2007, que va establir aquest procediment de vot accessible, va desenvolupar parcialment el mandat legal, ja que va excloure expressament de la seva regulació les eleccions municipals, que van quedar a regulació posterior condicionada a l'avaluació per part del Govern del funcionament del sistema recentment implantat. (Disposició addicional única del RD.).

Malgrat el que preveu aquesta norma, i a  l'aprovació l'any passat d'una Proposició no de llei al Congrés dels Diputats en el mateix sentit, el Govern no ha procedit a avaluar el funcionament del sistema implantat, i no ha regulat un sistema que garanteixi el vot secret i autònom als invidents en les eleccions municipals.

Atès que, de no regular el procediment de vot accessible en les eleccions municipals, es produiria, a més d'una vulneració de la llei electoral i d'un dret fonamental al vot secret i autònom, una greu discriminació de les persones amb discapacitat, que podrien votar secretament en les altres eleccions, però no en l'elecció del seu Ajuntament, l'Administració més propera al ciutadà.

Per tot això,

L 'Ajuntament de acorda:

1. Instar Al Govern de l'Estat Espanyol, a regular, de conformitat amb el mandat establert en la Constitució, i en el número 2 de l'article 87 de la Llei Orgànica de Règim Electoral General, un procediment que garanteixi el secret del vot a les persones amb discapacitat visual a les pròximes eleccions municipals de maig de 2011, similar al ja previst per a la resta de processos electorals.
2. Remetre aquesta moció per al seu coneixement i adhesió, a la Federació Espanyola de Municipis i Províncies, a l'Associació Catalana de Municipis, al Govern de l'Estat Espanyol, al Govern de la Generalitat, al Congrés dels Diputats i al Senat, i al Parlament de Catalunya.

 

PEL·LÍCULES AUDIODESCRITES A TV3 (SETMANA DEL 17 DE GENER)

Dimecres 19

A les 21.50: “L’habitació del pànic”

 

Divendres 21

A les 22.15: “El diable es vesteix de Prada”

 

dissabte 22

a les 15.40: “Missatge en una ampolla”

 

diumenge 23

A les 16.25: “Stealth: l’amenaça invisible”

 

 

Tot seguit, les sinopsis:

 

 

L’HABITACIÓ DEL PÀNIC (Panic room)

 

Idioma versió original: anglès

Producció: Columbia TriStar, 2002 (Estats Units)

Direcció: David Fincher

Durada: 106 minuts

Guió: David Koepp

Fotografia: Conrad W. Hall i Darius Khondji (color)

Música: Howard Shore

Intèrprets: Jodie Foster (Meg Altman), Kristen Stewart (Sarah Altman), Forest Whitaker (Burnham), Dwight Yoakam (Raoul), Jared Leto (Junior), Patrick Bauchau (Stephen Altman)

 

Després de divorciar-se, Meg Altman es trasllada amb la seva filla Sarah a una casa gran i elegant a Nova York. La casa és antiga però té una sala molt moderna equipada com a refugi en cas d’una invasió i on és pràcticament impossible entrar. Durant la seva primera nit a la casa, hi entren tres lladres i elles s’amaguen al refugi. Però el que busquen els lladres és precisament allà dins i la línia de socors que connecta el refugi amb la policia no està activada.

 

 

EL DIABLE ES VESTEIX DE PRADA (The devil wears Prada)

 

Idioma versió original: anglès i francès

Producció: Fox 2000 Pictures i Peninsula Films, 2006 (Estats Units)

Direcció: David Frankel

Durada: 110 minuts

Guió: Alien Brosh McKenna, basat en la novel·la de Lauren Weisberger

Fotografia: Florian Ballhaus (color)

Música: Theodore Shapiro

Intèrprets: Meryl Streep (Miranda Priestley), Anne Hathaway (Andy Sachs), Emily Blunt (Emily Chalton), Stanley Tucci (Nigel), Simon Baker (Christian Thomson), Adrian Grenier (Nate)

 

En el vertiginós món de la moda a Nova York, la revista Runway és el referent que tothom segueix. Miranda Priestly és la dona més poderosa en el negoci de la moda i dirigeix la seva publicació amb mà de ferro. Miranda sempre busca ajudants perquè cap d'elles dura gaire al seu costat. Tot i així, és un lloc pel qual moltes dones de la gran metròpoli farien qualsevol cosa.

 

 

MISSATGE EN UNA AMPOLLA (Message in a bottle)

 

Idioma versió original: anglès

Producció: Bel Air Entertainment, DiNovi Pictures i Tig Productions, 1999 (Estats Units)

Direcció: Luis Mandoki

Durada: 131 minuts

Guió: Gerald DiPego, basat en la novel·la de Nicholas Sparks

Fotografia: Caleb Deschanel (Technicolor)

Música: Gabriel Yared

Intèrprets: Kevin Costner (Garret Blake), Robin Wright (Theresa Osborne), Paul Newman (Dodge Blake), John Savage (Johnny Land), Ileana Douglas (Lina Paul), Robbie Coltrane (Charlie Toschi)

 

Després d'un divorci molt dolorós, Theresa Osborne omple la seva vida amb el seu fill Jason i amb la seva feina en un diari. Durant unes vacances, mentre passeja per la platja, Theresa descobreix una ampolla amb un missatge a dins. La carta la commou tant que decideix buscar-ne l'autor. Finalment, coneixerà Garret Blake, un constructor de vaixells vidu.

 

 

STEALTH: L'AMENAÇA INVISIBLE (Stealth)

 

Idioma versió original: anglès

Producció: Columbia Pictures, Original Films, Phoenix Pictures, Laura Ziskin Productions i AFG Talons Productions, 2005 (Estats Units)

Direcció: Rob Cohen

Durada: 90 minuts

Guió: W.D. Richter

Fotografia: Dean Semler (color)

Música: BT i Dredy

Intèrprets: Josh Lucas (tinent Ben Gannon), Jessica Biel (tinent Kara Wade), Jamie Foxx (tinent Henry Purcell), Sam Shepard (capità George Cummings), Richard Roxburgh (doctor Keith Orbit), Joe Morton (capità Dick Marshfield)

 

La Marina dels Estats Units té una divisió especial de pilots de proves que piloten avions de combat secrets, invisibles als radars. El capità George Cummings, el comandant d'aquest grup d'elit, presenta a la seva divisió un aparell d'intel·ligència artificial anomenat EDI que pot pilotar avions sense la intervenció humana. Però en una missió, EDI pren iniciatives que no estaven programades.

18 enero, 2011

SESSIÓ DE TEATRE ACCESSIBLE

L'arquitecte

de David Greig

direcció Julio Manrique

 

L'ascensió i la caiguda de Leo Black, un idealista i idolatrat

arquitecte. Les seves les visions fabuloses s'esfondren alhora que

la seva família quan topen amb la crua realitat.

 

sessió de teatre accessible

Divendres, 21 de gener a les 20,30h

Preu de l'entrada: 15 €

 

• Sobretítols en català per a persones amb discapacitat auditiva

 

• Audiodescripció en català per a persones amb discapacitat visual

 

Teatre Lliure de Montjuïc – Sala Fabià Puigserver

Passeig de Santa Madrona, 40-46

 

Informació i reserves: 932 289 747 / info@teatrelliure.com

En el moment de trucar o enviar el correu per fer les reserves especifiqueu la

discapacitat per poder-vos reservar seients preferents.

12 enero, 2011

ESTRENA DE LA SÈRIE MISFITS AL CANAL 3XL

L’exitosa sèrie britànica “Misfits” arriba al canal 3XL

 

El canal 3XL comença l’any 2011 de la millor manera possible: amb una estrena de luxe. Es tracta de la sèrie “Misfits”, que arriba al canal 3XL el 13 de gener. La sèrie s’emetrà cada dijous, a partir de les 22.20 de la nit.

 

En un intent de desballestar el gènere dels superherois, “Misfits” expressa la dificultat de ser un heroi en aquest món modern i cínic. Una sèrie atrevida amb un repertori de joves talents de gran projecció i destinada a la generació del Facebook. “Misfits” consta de dues temporades de sis capítols cadascuna i d’un capítol especial de Nadal.

 

Aquesta sèrie, guardonada amb un premi Bafta com a millor sèrie dramàtica de televisió del 2010, ha aconseguit un gran èxit d’audiència al Regne Unit i un munt de seguidors al Facebook i al Twitter.

 

El canal 3XL és el primer a oferir “Misfits” a tot l’Estat espanyol, i, a més a més, en obert.

 

Sinopsi

 

Els protagonistes de “Misfits” són cinc adolescents rebels (Kelly, Nathan, Curtis Alisha i Simon) que tenen una cosa en comú: han comès un delicte. Però això no els converteix en amics, sinó tot el contrari, ja que el grup no podria ser més diferent. Per això quan es troben junts treballant en els serveis socials, ben aviat salten guspires.

 

Quan una tempesta elèctrica anormal descarrega a la ciutat, comencen a passar coses estranyes totalment fora del control dels cinc joves, que no tenen ni idea que s’han convertit en superherois, cada un amb un poder, un poder que no han escollit o desitjat, un poder que revela en cada un d’ells les seves inseguretats més profundes i fosques.

 

La Kelly, que està paranoica pel que pensa la gent d’ella, adquireix l’habilitat de poder escoltar els pensaments de la gent; el Simon, que sempre ha estat menystingut per tothom, descobreix que es pot fer invisible; el Curtis pot fer retrocedir el temps; qualsevol que toqui l’Alisha es trobarà perdudament atret per ella. Només el Nathan sembla que ha quedat fora, molt a desgrat seu. Però mentre que ells només volen acabar el seu servei social i encarar-se als reptes quotidians de la vida adolescent -relacions, amistats, pares i sexe- el destí els té una altra feina preparada.

 

Repartiment

 

Nathan, Robert Sheehan; Kelly, Lauren Socha; Curtis, Nathan StewartJarrett; Alisha, Antonia Thomas; Simon, Iwan Rheon; Tony, Danny Sapani; Lee, Benjamin Smith; Louise, Michelle Fairley; Gareth, Dexter Fletcher.

 

 

Crèdits de producció:

 

Direcció: Tom Green i Tom Harper

Guió: Howard Overman (“Dis/Connected”, “Merlin”, “Demons”, “Hotel Babylon”)

Producció: Kate Crowe

Producció executiva: Murray Ferguson i Petra Fried

Una producció de Clerkenwell Films per a E4.

SÈRIES AUDIODESCRITES A TV3

Els horaris de les emissions i reemissions de les sèries amb

audiodescripció, després de vacances, són els següents:

 

"La Riera"

De dilluns a divendres, a les 15.50 per TV3 i a les 21.00 pel 33, la reemissió.

 

"Infidels"

Dimarts, per TV3, a les 22.25, segona temporada i, a les 24.00, després de l'Entre línies, "Infidels", primera temporada.

 

Diumenges, per TV3, 23.25, reemissió d'Infidels primera temporada.

PEL·LÍCULA AUDIODESCRITA A TV3 (Setmana del 10 de gener)

Divendres 14

A les 22.15: “Vol nocturn”.

 

 

Tot seguit, la sinopsi:

 

 

VOL NOCTURN (Red eye)

 

Idioma versió original: anglès i rus

Producció: DreamWorks SKG, BenderSpink i Craven-Madalena Films, 2005 (Estats Units)

Direcció: Wes Craven

Durada: 85 minuts

Guió: Care Ellsworth

Fotografia: Robert D. Yeoman (color)

Música: Marco Beltrami

Intèrprets: Rachel McAdams (Lisa Reisert), Cillian Murphy (Jackson Rippner), Brian Cox (Joe Reisert), Jayma Mays (Cynthia), Jack Scalia (Charles Keefe), Terry Press (Marianne Taylor)

 

Lisa Reisert odia volar, però el terror que té en un vol nocturn a Miami no té res a veure amb la por als avions: el seu company de seient és un terrorista que l'obliga a cooperar amb ell sota una greu amenaça.

04 enero, 2011

PEL·LÍCULES AUDIODESCRITES A TV3 (setmana del 3 de gener)

Dimecres 5
A les 00.25: "Supersortits"
 
Dijous 6
A les 21.50: "Million dollar baby"
 
Divendres 7
A les 22.15: "Beowulf"
 
Dissabte 8
A les 15.40: "Peter Pan: la gran aventura"
 

Tot seguit les sinopsis:
 

SUPERSORTITS (Superbad)
 
Idioma versió original: anglès
Producció: Columbia Pictures i Apatow Productions, 2007 (Estats Units)
Direcció: Greg Mottola
Durada: 108 minuts
Guió: Seth Rogen i Evan Goldberg
Fotografia: Russ T. Alsobrook (color)
Música: Lyle Workman
Intèrprets: Jonah Hill (Seth), Michael Cera (Evan), Seth Rogen (Michaels), Christopher Mintz-Plasse (Fogell), Bill Hader (Slater), Martha MacIsaac (Becca)
 
Un dels últims dies com a estudiants a l'institut, Evan i Seth passen una odissea durant tota la tarda intentant comprar alcohol per anar a una festa a la qual assistiran les noies dels seus somnis. Evan, dolç i intel•ligent, sempre està mort de por davant les noies. Seth és un bocamoll obsessionat pel sexe. Els seus esforços maldestres faran que la nit de la festa sigui inoblidable per a ells.
 

MILLION DOLLAR BABY (Million dollar baby)
 
Idioma versió original: anglès
Producció: Warner Bros. Pictures, Lakeshore Entertainment, Malpaso Productions, Albert S. Ruddy Productions i Epsilon Motion Pictures (Estats Units)
Direcció i música: Clint Eastwood
Durada: 131 minuts
Guió: Paul Haggis i F.X. Toole
Fotografia: Tom Stern (color)
Intèrprets: Clint Eastwood (Frankie Dunn), Hillary Swank (Maggie), Morgan Freeman (Scrap), Jay Baruchel (Danger Barch), Mike Colter (Big Willie Little), Lucia Rijker (Billie)
 
Frankie Dunn ha entrenat i representat els millor boxejadors durant molts anys. Ara, ja gran, viu una existència solitària després de trencar la relació amb la seva filla. L'únic amic que té és Scrap, un exboxejador que té cura del gimnàs de Frankie. Un dia apareix al gimnàs Maggie Fitzgerald, una cambrera que vol canviar la seva vida a través de la boxa. Frankie acceptarà, després de moltes reticències, d'entrenar-la.
 

BEOWULF (Beowulf)
 
Idioma versió original: anglès
Producció: Warner Bros. PIctures, Paramount Pictures, ImageMovers i Shangri-La Entertainment, 2007 (Estats Units)
Direcció: Robert Zemeckis
Durada: 112 minuts
Guió: Roger Avary i Neil Gaiman, basat en el poema èpic "Beowulf", anònim del segle VIII
Fotografia: Robert Presley (color)
Música: Alan Silvestri
Intèrprets: Ray Winstone, Anthony Hopkins, Robin Wright Penn, John Malkovich, Angelina Jolie, Sonja Fortag
 
La pel•lícula és una adaptació del poema èpic de tradició anglosaxona "Beowulf". Aquesta gran aventura medieval explica la història del poderós guerrer Beowulf. En un temps d'herois, a Dinamarca, Beowulf mata l'ogre Grendel i provoca l'ira de la seva monstruosa però seductora mare. El conflicte desencadenat transformarà Beowulf en un rei de llegenda.
 

PETER PAN: LA GRAN AVENTURA (Peter Pan)
 
Idioma versió original: anglès
Producció: Columbia Pictures, Universal Pictures, Revolution Studios, Red Wagon Productions i Allied Stars Ltd., 2003 (Estats Units i Gran Bretanya)
Direcció: P.J. Hogan
Durada: 111 minuts
Guió: P.J. Hogan i Michael Goldenberg, basat en el llibre de J.M. Barrie
Fotografia: Donald McAlpine (Technicolor)
Música: James Newton Howard
Intèrprets: Jeremy Sumpter (Peter Pan), Jason Isaacs (senyor Darling / capità Garfi), Rachel Hurd-Wood (Wendy Darling), Lynn Redgrave (tieta Millicent), Richard Briers (Smee), Olivia Williams (senyora Darling)
 
La família Darling viu a Londres. Wendy, la filla gran dels Darling, explica històries als seus dos germanets a l'hora d'anar a dormir. Els nens esdevenen protagonistes d'una gran aventura quan Peter Pan arriba volant fins a la seva habitació i els porta cap al país de Mai Més. Allà els nens no es fan mai grans i tot el que imaginen és possible, però també es troben amb el temible capità Garfi.