27 enero, 2011

PEL·LÍCULES AUDIODESCRITES A TV3 (Setmana del 24 de gener)

Divendres 28

A les 22.15: “La mòmia: la tomba de l’emperador Drac”

 

Dissabte 29

A les 15.40: “Deute de sang”

 

Diumenge 30

A les 16.15: “Missatge en una ampolla”

 

 

Tot seguit, les sinopsis:

 

 

LA MÒMIA: LA TOMBA DE LEMPERADOR DRAC (The mummy: Tomb of the Dragon emperor)

 

Idioma versió original: anglès i xinès mandarí

Producció: Universal Pictures, Alphaville Films, Beijing Happy Pictures i Internationale Filmproduktion Blackbird Dritte, 2008 (Estats Units, Xina i Alemanya)

Direcció: Rob Cohen

Durada: 109 minuts

Guió: Alfred Gough i Miles Millar

Fotografia: Simon Duggan (color)

Música: Randy Edelman

Intèrprets: Brendan Fraser, Jet Li, Maria Bello, Michelle Yeoh, Luke Ford, John Hannah

 

El despietat emperador xinès Drac i els seus deu mil guerrers, condemnats a romandre quiets per tota l'eternitat, esperen que algun esdeveniment desfaci l'encanteri que els va fer una bruixa traïdora fa centenars d'anys. En l'actualitat, l'arqueòleg Alex O'Connel, en una altra de les seves aventures, mirarà de despertar del somni etern l'emperador i el seu exèrcit, sense sospitar el perill que comporta.

 

 

DEUTE DE SANG (Blood work)

 

Idioma versió original: angès

Producció: The Malpaso Productions i Warner Bros., 2002 (Estats Units)

Direcció: Clint Eastwood

Durada: 105 minuts

Guió: Brian Helgeland, basat en la novel·la de Michael Connelly

Fotografia: Tom Stern (color)

Música: Lennies Niehaus

Intèrprets: Clint Eastwood (Terry McCaleb), Jeff Daniels (Buddy), Anjelica Huston (doctora Bonnie Fox), Wanda De Jesus (Graciella Rivers), Tina Lifford (Jaye Winston), Paul Rodríguez (detectiu Arrango)

 

Terry McCaleb és un veterà investigador de l'FBI que ha de deixar el servei actiu a causa d'una operació de trasplantament de cor. Un cop recuperat, rep la visita de Graciela Rivers, la germana de Gloria, la donant de l'òrgan que li han transplantat. Resulta que Gloria va morir assassinada i Graciela vol que Terry investigui el crim.

 

 

MISSATGE EN UNA AMPOLLA (Message in a bottle)

 

Idioma versió original: anglès

Producció: Bel Air Entertainment, DiNovi Pictures i Tig Productions, 1999 (Estats Units)

Direcció: Luis Mandoki

Durada: 131 minuts

Guió: Gerald DiPego, basat en la novel·la de Nicholas Sparks

Fotografia: Caleb Deschanel (Technicolor)

Música: Gabriel Yared

Intèrprets: Kevin Costner (Garret Blake), Robin Wright (Theresa Osborne), Paul Newman (Dodge Blake), John Savage (Johnny Land), Ileana Douglas (Lina Paul), Robbie Coltrane (Charlie Toschi)

 

Després d'un divorci molt dolorós, Theresa Osborne omple la seva vida amb el seu fill Jason i amb la seva feina en un diari. Durant unes vacances, mentre passeja per la platja, Theresa descobreix una ampolla amb un missatge a dins. La carta la commou tant que decideix buscar-ne l'autor. Finalment, coneixerà Garret Blake, un constructor de vaixells vidu.