18 septiembre, 2012

Sessions de Teatre Accessible . Temporada 2012-2013











1. Sessions Teatre Accessible al Teatre Lliure

Sessions Accessibles amb audiodescripció per a persones amb discapacitat visual i subtitulació per a persones amb discapacitat auditiva .

Programes de mà en braille per a persones amb discapacitat visual

Sala equipada amb anell magnètic

Sessions accessibles a la Sala Fabià Puigserver :

ü Aventura , direcció d' Alfredo Sanzol, divendres 14 de desembre del 2012

ü Dispara, Agafa Tresor , Repeteix, direcció de Mark Ravenhill/ Josep Maria Mestres, el divendres 8 de febrer del 2013.

ü Els Feréstecs, direcció de Carlo Goldoni/ Lluis Pasqual ,divendres 12 d'abril

Per més informació poden consultar la següent adreça:

http://www.teatrelliure.com/cat/info/accessible.htm

2. Sessions Teatre Accessible al TNC

Les accessibles programes al TNC ofereixen les següents serveis d'accessibilitat per les persones amb discapacitat visual : Servei d'audiodescripció en directe i programes de mà en braille amb els següents espectacles:

ü La Bête , direcció David Hirson .Dissabte 27 d'octubre de 2012

ü Els nostres tigres beuen llet, , d'Albert Espinosa. Dissabte 26 de gener de 2013

ü Barcelona, de Pere Riera. Dissabte 18 de maig de 2013

Per més informació poden consultar la següent adreça:

http://www.tnc.cat/ca/audiodescripcions

3. Sessions Accessibles al Gran Teatre Liceu

Servei d'audiodescripció per a les persones amb discapacitat visual

En les funcions següents de la temporada, un nombre limitat de localitats del Teatre disposa del sistema d'audiodescripció per a persones amb discapacitat visual:

ü La Forza del destino, Diumenge 14 d'octubre del 2012 a les 17:00h.

ü Rusalka. Divendres 11 de gener del 2013 a les 20:00h

ü Les Contes de Hoffman. Dimecres 20 de febrer del 2013 a les 20:00h.

ü L'or del Rin. Dijous 2 de maig del 2013 a les 20:00h.

ü Il turco in Italia. Dimart 4 de juny del 2013 a les 20:00h

ü L'elisir d'amore. Dimecres 5 de juny del 2013 a les 20:00h

ü Lucio Sila . Diumenge 7 de juliol de l 2013 a les 17h.

ü Madame Butterfly. Dissabte 27 de juliol a les 20:00h.

Servei de sobretitulació que els hi pot interessar a les persones amb discapacitat auditiva

Durant les funcions d'òperes escenificades, òperes en versió concert i en alguns concerts i recitals, es projecten en una pantalla sobre l'escenari els sobretítols en català.

Servei de subtitulació
El Teatre ofereix un sistema de subtitulació personalitzada en català, castellà i anglès en la majoria de butaques. En les òperes versió concert, els recitals i els concerts, els subtítols són en català i castellà. El sistema incorpora imatges de vídeo en les localitats amb visibilitat parcial.

4. Sessions Accessibles al Centre Cívic Les Corts C/ Dolors Masferrer 33-35

ü Sessió de teatre accessible amb l'espectacle " El sexe dels Àngels" d' Emili del Corral el diumenge 2 de desembre del 2012 ales 18:00h.

Amb el següents serveis d'accessibilitat:

Servei d'audiodescripció en directe per a persones amb discapacitat visual

Servei de subtitulació per a persones amb discapacitat auditiva

ü Sessions de teatre infantil accessible .

Amb les següents serveis d'accessibilitat per a nens amb discapacitat visual:

· Servei d'acompanyament i visita tàctil

· Audiodescripció en directe

Serveis d'accessibilitat per a nens amb discapacitat auditiva :

· Visita anticipativa i argumentada

· Interpretació en llengua de signes

Al darrer trimestre del 2012 s'ha previst

ü "La caputxeta i el llop. Diumege 2 de desembre a les 12:00h 00h

Sala equipada amb anell magnètic

5. Sessions de teatre accessible al Centre Cívic Cotxeres Borrell. C/ Viladomat ,2-8

Sessió de teatre infantil accessible el divendres 23 de novembres a les 18:ooh amb l'espectacle : CONTARELLES

Preu: 3.25 €

Titelles / Edat recomanada: de 3 a 7 anys

Idea, construcció i manipulació: David Laín

Tècnic de so i llums: Ignasi Miranda

Producció: L'Estenedor, teatre de titelles

Música: Pep Pascual

Petites històries explicades per diversos titelles. Amb en Joan Bola viurem tres aventures diferents; la Lluna roja ens explicarà com un petit ratolí famolenc se la volia menjar i el conte dels tres ganduls, on el fill més gran hereta els diners del seu pare, però de poc li serviran...!

Mesures d'accessibilitat per a infants amb discapacitat auditiva i/o visual: interpretació en llengua de signes, subtitulació i audiodescripció.

04 septiembre, 2012

Accessibilitat a les biblioteques de Barcelona

Biblioteques i IMD informen sobre els serveis per a persones amb mobilitat reduïda o amb dificultats visuals o auditives que s'ofereixen a les biblioteques de Barcelona
 
publicat el 25/07/2012 a les 12:55 h al web www.bcn.cat/accessible
 
 
 
 
El Consorci de Biblioteques i l'Institut Municipal de Persones amb Discapacitat han elaborat una relació de tots els serveis i recursos que les biblioteques públiques de la ciutat posen a disposició d'aquells usuaris amb mobilitat reduïda o dificultats visuals o auditives
 
L'aposta per l'accessibilitat és una de les prioritats de les biblioteques. La seva missió és arribar al conjunt de la ciutadania i aconseguir que no hi hagi cap col•lectiu que, per algun tipus de dificultat, no les pugui utilitzar.
 
En aquests moments, totes les biblioteques són accessibles a persones amb mobilitat reduïda i disposen de recursos d'amplificació de lectura (lupes de mà). La resta disposen de diferents mitjans tècnics i ajudes d'utilitat per a persones amb dificultats visuals o auditives.
 
Per tal que totes les persones amb dificultats comunicatives o de mobilitat en tinguin coneixement, recentment el Consorci de Biblioteques i l'Institut Municipal de Persones amb Discapacitat han elaborat una relació de tots els serveis i recursos que les biblioteques públiques de la ciutat posen a disposició d'aquells usuaris amb mobilitat reduïda o dificultats visuals o auditives. Aquesta relació es farà arribar de manera expressa a totes les persones amb discapacitat registrades a l'IMD per tal que tothom en tingui coneixement.
 
Per poder disposar dels serveis i recursos de les biblioteques públiques de Barcelona cal tenir el carnet de biblioteca, que és gratuït. Aquest és un tràmit que es pot fer per Internet o a qualsevol de les biblioteques de la xarxa. Més del 50 % dels ciutadans i ciutadanes de Barcelona tenen ja aquest carnet.
 
Els serveis dels quels es poden beneficiar les persones amb mobilitat reduïda o dificultats de visió o auditives a les biblioteques de Barcelona són els següents:
 
Servei de préstec a domicili
 
Amb aquest servei, que presten voluntaris de Biblioteques de Barcelona, es facilita la lectura a persones amb mobilitat reduïda, malalties cròniques o períodes llargs de convalescència.
 
Servei de lectura a domicili
 
També gràcies a la col•laboració de persones voluntàries es poden fer sessions de lectura en veu alta de qualsevol obra seleccionada que acosten la lectura a les persones amb dificultats lectores o de visió.
 
Fons documentals per a persones amb dificultats de visió
 
Audiollibres: llibres en format CD que poden ser descarregats gratuïtament en diferents suports des de http://www.audiomol.com/diba/.
 
Llibres en lletra gran: llibres impresos amb una tipografia més gran de l'habitual per facilitar-ne la lectura.
 
Llibres de lectura fàcil: llibres elaborats amb especial cura per ser llegits i entesos per persones que tenen dificultats lectores.
 
Pel•lícules amb àudiodescripció
 
Recursos materials per a persones amb dificultats de visió
 
A part de les lupes de mà que es troben a les 38 biblioteques de la Xarxa, algunes biblioteques disposen també de lupes de taula (tele lupes), impressores, lectors i escàners que permeten l'accés a la informació a aquells usuaris amb dificultats de visió. Algunes biblioteques també ténen convertidor del text en veu o equips de magnificadors de pantalla i el programari Jaws instal•lat en un ordinador.
 
Biblioteques de Barcelona ha iniciat una experiència pilot a la Biblioteca de Vapor Vell i a la Biblioteca Bon Pastor amb la retolació en Braille de la col•lecció de música. Aquesta iniciativa facilita la selecció de música a persones cegues.
 
Fons documentals i recursos materials per a persones amb discapacitats auditives
 
Algunes biblioteques de la Xarxa tenen senyalitzada la col•lecció de contes amb llengua de signes i la majoria d'auditoris i sales polivalents disposen d'anell magnètic, un sistema que fa que el so arribi directament a les pròtesis auditives de les persones que les utilitzen.
 
Biblioteques de Barcelona també disposa d'un servei de traducció a llengua de signes per a qualsevol activitat de la programació cultural o formativa, servei que pot ser sol•licitat per les persones interessades.