26 enero, 2010

PEL.LÍCULES AUDIODESCRITES A TV3 (setmana del 25 al 31 de gener)

Divendres 29
La Gran pel*lícula: "Casino Royale"

Diumenge 31
A les 16.20: "Tristany i Isolda"

Tot seguit, les sinopsis:


CASINO ROYALE (Casino Royale)

Idioma versió original: anglès
Producció: MGM, Columbia Pictures, Eon Productions, Danjaq, Babelsberg Film, Casino Royale Productions, Stillking Films i United Artists, 2006 (Estats Units, Alemanya, Gran Bretanya i Txèquia)
Direcció: Martin Campbell
Durada: 143 minuts
Guió: Noel Purvis i Robert Wade, basat en la novel*la d'Ian Fleming
Fotografia: Phil Meheux (color)
Música: David Arnold
Intèrprets: Daniel Craig (James Bond), Eva Green (Vesper Lynd), Mads Mikkelsen (Le Chiffre), Judi Dench (M), Jeffrey Wright (Felix Leiter), Giancarlo Giannini (René Mathis)

L'agent secret James Bond comença la seva carrera i en la seva primera missió ha de detenir Le Chiffre, banquer dels terroristes de tot el món. Bond i Le Chiffre s'han d'enfrontar en una partida de pòquer al Casino Royale.


TRISTANY I ISOLDA (Tristan + Isolde)

Idioma versió original: anglès
Producció: Franchise Pictures, World 2000 Entertainment, Scott Free Productions, Apollo ProMedia, Epsilon Motion Pictures, QI Quality International i Stillking Films, 2006 (Estats Units, Gran Bretanya, Alemanya i República Txeca)
Direcció: Kevin Reynolds
Durada: 127 minuts
Guió: Dean Georgaris
Fotografia: Arthur Reinhart (color)
Música: Anne Dudley
Intèrprets: James Franco (Tristany), Sophia Myles (Isolda), Rufus Sewell (Marke), David O'Hara (Donnchadh), Mark Shong (Wicted), Henry Cavill (Melot)

Després de la caiguda de l'Imperi Romà, els diferents clans britànics lluiten contra el rei Donnchadh d'Irlanda. Un dels líders britànics, lord Marke, amb l'ajuda del seu fidel cavaller Tristany, vol unificar tots els clans per acabar amb el domini irlandès. Però Tristany té un secret: un cop ferit en la batalla contra els irlandesos, el jove sobreviu gràcies a Isolda, una jove irlandesa que el cura i de la qual ell s'enamora. Finalment, britànics i irlandesos queden en pau, però el que Tristany no sap és que Isolda és la filla del rei Donnchadh, i que aviat serà la dona que s'haurà de casar amb lord Marke, que l'ha guanyada com a trofeu d'un torneig.

22 enero, 2010

PEL.LÍCULES AUDIODESCRITES A TV3 (Setmana del 18 al 24 de gener)

Divendres 22
La Gran pel*lícula: "La cosa més dolça"

Dissabte 23
A les 15.40: "La tempesta perfecta"

Diumenge 24
A les 16.35: "Amor amb preavís"


Tot seguit, les sinopsis:


LA COSA MÉS DOLÇA (The sweetest thing)

Idioma versió original: anglès
Producció: Columbia Pictures i Konrad Pictures, 2002 (Estats Units)
Direcció: Roger Kumble
Durada: 87 minuts
Guió: Nancy Pimental
Fotografia: Anthony B. Richmond (color)
Música: Ed Shearmur
Intèrprets: Cameron Diaz (Christina Walters), Christina Applegate (Courtney), Selma Blair (Jane), Thomas Jane (Peter Donahue), Frank Grillo (Andy), Jason Bateman (Roger Donahue)

Christina Walters és una jove molt atractiva que surt amb molts homes i s'ho passa bé, però sempre evita tenir-hi relacions serioses. Tot canvia quan, una nit, coneix l'home de la seva vida. L'endemà, Christina s'assabenta que el jove ha marxat de la ciutat, i aleshores emprendrà un viatge per trobar-lo. El camí estarà ple de dificultats i de situacions divertides, però Christina, que va amb la seva millor amiga, és capaç de tot ara que ja ha conegut l'amor de debò.


LA TEMPESTA PERFECTA (The perfect storm)

Idioma versió original: anglès
Producció: Baltimore Spring Creek Productions, 1999 (Estats Units)
Direcció: Wolfgang Petersen
Durada: 118 minuts
Guió: William D. Wittliff, basat en el llibre de Sebastian Junger
Fotografia: John Seale (Technicolor)
Música: James Horner
Intèrprets: George Clooney (capità Billy Tyne), Mark Wahlberg (Bobby Shatford), Diane Lane (Chris Cotter), John C. Reily (Murph), William Fichtner (Sully), Bon Gunton (Alexander McAnally)

L'octubre de l'any 1991, un vaixell de pesca de Gloucester, a la costa de Massachussets, fa la darrera sortida de la temporada. El capità Billy Payne i quatre mariners estan disposats a tot per obtenir una bona pesca, però no saben que s'hauran d'enfrontar a la tempesta més forta que hagin viscut mai.


AMOR AMB PREAVÍS (Two weeks notice)

Idioma versió original: anglès
Producció: Castle Rock, Fortis Films, NPV Entertainment i Village Roadshow Pictures, 2002 (Estats Units i Austràlia)
Direcció i guió: Marc Lawrence
Durada: 96 minuts
Fotografia: Lászlo Kovács (color)
Música: John Powell
Intèrprets: Sandra Bullock (Lucy Kelson), Hugh Grant (George Wade), Alicia Witt (June Carver), David Haig (Howard Wade), Dana Ivey (Ruth Kelson), Robert Klein (Larry Kelson)

La pel*lícula és una comèdia romàntica que explica la relació entre George Wade, un multimilionari, i Lucy Kelson, una advocada a qui Wade contracta per a la seva empresa. George i Lucy representen dues maneres oposades d'entendre els negocis, però Lucy accepta treballar a la Wade Corporation perquè George li promet que farà obres socials amb els beneficis de l'empresa. Ben aviat se sentiran atrets l'un envers l'altre.

14 enero, 2010

PEL.LÍCULES AUDIODESCRITES A TV3 (Setmana de l'11 al 17 de gener)

Divendres 11
-La Gran pel•lícula: "La dàlia negra"
-Després de La gran pel•lícula: "Fet i amagar"

Dissabte 16
A les 15.40: "Paycheck"

Diumenge 17
A les 16.35: "Enveja"


Tot seguit, les sinopsis:


LA DÀLIA NEGRA (The black dahlia)

Idioma versió original: anglès i alemany
Producció: Universal Pictures, Millennium Films, Signature Pictures, Equity
Pictures, Nu Image Entertainment, Art Linson Productions i Davis-Films, 2006
(Estats Units i Alemanya)
Direcció: Brian De Palma
Durada: 121 minuts
Guió: Josh Friedman, basat en la novel•la de James Ellroy
Fotografia: Vilmos Zsigmond (color)
Música: Mark Isham
Intèrprets: Josh Hartnett (Bucky), Scarlett Johansson (Kay Lake), Aaron
Eckhart (Lee), Hilary Swank (Madeleine Linscott), Mia Kirschner (Elizabeth
Short), Mike Starr (Russ Millard)

Basada en una novel•la de James Ellroy i ambientada a Los Angeles dels anys
1940, la pel•lícula explica el cas de la Dàlia Negra, una noia que va ser
brutalment torturada i assassinada. Dos policies i exboxejadors, Lee i
Bucky, s'encarreguen de les investigacions. Mentre que la forta implicació
de Lee en el cas posa en perill la relació amb la seva xicota, Bucky comença
a sortir amb Madeleine, una noia de família rica que coneixia la víctima


FET I AMAGAR (Hide and seek)

Idioma versió original: anglès
Producció: Twentieth Century Fox Film Corporation, Fox 2000 Pictures i
Josephson Entertainment, 2005 (Estats Units)
Direcció: John Polson
Durada: 96 minuts
Guió: Ari Schlossberg
Fotografia: Dariusz Wolski (color)
Música: Barney McAll i John Ottman
Intèrprets: Robert De Niro (David Callaway), Dakota Fanning (Emily
Callaway), Famke Janssen (Katherine), Elisabeth Shue (Elizabeth), Amy Irving
(Alison Callaway), Dylan Baker (xèrif Hafferty)

Després d'haver-se suïcidat la seva dona, David Callaway i la seva filla
Emily van a viure a una casa enmig de la natura, per mirar de començar una
nova vida. Emily juga amb un amic imaginari a qui anomena Charlie. Comencen
a passar coses estranyes i David pensa que és la nena que vol cridar
l'atenció, però ella sempre diu que la culpa és de Charlie. Els fets són
cada cop més greus i inquietants i David, junt amb la terapeuta d'Emily,
comença a amoïnar-se de debò.


PAYCHECK (Paycheck)

Idioma versió original: anglès
Producció: Paramount Pictures, DreamWorks SKG, Davis Entertainment, Lion
Rock Productions i Solomon-Hackett Productions, 2003 (Estats Units)
Direcció: John Woo
Durada: 90 minuts
Guió: Dean Georgaris, basat en un relat de Philip K. Dick
Fotografia: Larry Blanford i Jeffrey L. Kimball
Música: John Powell
Intèrprets: Ben Affleck (Michael Jennings), Aaron Eckhart (James Rethnick),
Uma Thurman (doctora Rachel Porter), Paul Giamatii (Shorty), Colm Feore
(John Wolfe), Joe Morton (agent Dodge)

Michael Jennings és un enginyer informàtic que treballa per a empreses
d'alta tecnologia. James Rethrick, un magnat del sector, li ofereix una
feina de dos o tres anys de durada amb la promesa d'un pagament milionari.
Michael, malgrat que el seu amic Shorty li aconsella que no ho faci, accepta
la feina. Rethrick li posa com a condició que, un cop acabada la tasca, li
esborraran la memòria perquè no pugui divulgar els secrets de l'empresa.
Passen els anys i la feina ja s'ha acabat. Aleshores, Michael, a qui ja han
esborrat els records d'aquest temps, va a cobrar el que havia acordat amb
Rethrick. Però es troba que ell mateix va renunciar als diners i que es va
enviar un paquet ple d'objectes, aparentment sense significat, però que en
realitat són pistes que l'ajudaran a reconstruir el passat. I haurà de
fer-ho contra rellotge perquè l'FBI l'acusa de traïdoria i assassinat i, per
altra banda, els homes de Rethrick el persegueixen per matar-lo.


ENVEJA (Envy)

Idioma versió original: anglès
Producció: DreamWorks SKG, Castle Rock Entertainment, Baltimore Spring Creek
Productions, NPV Entertainment, Nu Image i Village Roadshow Pictures, 2004
(Estats Units)
Direcció: Barry Levinson
Durada: 90 minuts
Guió: Steve Adams
Fotografia: Tim Maurice-Jones (color)
Música: Mark Mothersbaugh
Intèrprets: Ben Stiller (Tim), Jack Black (Nick), Rachel Weisz (Debbie), Amy
Poehler (Natalie), Christopher Walken (J-Man), Ariel Gade (Lula)

Tim i Nick són dos joves que comparteixen amistat, veïnatge i feina. Tot va
bé entre ells fins que Nick inventa un esprai que, literalment, desintegra
les femtes de gos. Tim rebutja la idea i la considera inviable, però quan
Nick patenta el seu invent i comença a tenir èxit, tot canvia. La fortuna de
Nick va creixent en la mateixa mesura que creix l'enveja de Tim. La gelosia
de Tim va augmentant de tal manera que la situació es descontrola de forma
esbojarrada.

03 enero, 2010

PEL.LÍCULES AUDIODESCRITES A TV3 (Setmana del 4 al 10 de gener)

Dilluns 4
A les 12.30: "Els superbebès"
 
Divendres 8
La Gran pel•lícula: "Flyboys: herois de l'aire"
Després de La gran pel•lícula: "Tres reis"
 

Tot seguit, les sinopsis:
 

ELS SUPERBEBÈS (Super Babies: Baby geniuses 2)
 
Idioma versió original: anglès
Producció: Crystal Sky Worldwide, ApolloMedia i Hador BG2 Productions Ltd., 2004 (Estats Units, Alemanya i Gran Bretanya)
Direcció: Bob Clark
Durada: 87 minuts
Guió: Gregory Popper, basat en un argument d'Steven Paul
Fotografia: Maher Maleh (color)
Música: Paul Zaza i Helmut Zerlett
Intèrprets: Jon Voight (Bill Biscane / Kane), Scott Baio (Stan Bobbins), Vanessa Angel (Jean Bobbins), Skyler Shaye (Kylie), Peter Wingfield (Crowe)
 
Els menuts de la guarderia Bobbins World de Beverly Hills parlen entre ells. El petit Archie explica la història de Kahuna, un superespia que té més de 50 anys però que conserva el seu cos de nen petit. Kahuna és un heroi llegendari que protegeix els nens del món des d'un amagatall secret. Els companys d'Archie no se'l creuen però ell insisteix que Kahuna existeix.
 
 
 
FLYBOYS: HEROIS DE L'AIRE (Flyboys)
 
Idioma versió original: anglès
Producció: Ingenious Film Partners, Flyboys Films, Electric Entertainment i Skydance Productions, 2006 (Gran Bretanya i Estat Units)
Direcció: Tony Bill
Durada: 138 minuts
Guió: Blake T. Evans
Fotografia: henry Braham (color i b/n)
Música: Trevor Rabin
Intèrprets: James Franco (Blaine Rawlings), Jean Reno (Thenault), Martin Henderson (Reed Cassidy), Philip Winchester (Jensen), Scott Hazell (Usher), Abdul Salis (Skinner)
 
Any 1916. En plena Primera Guerra Mundial, les potència aliades es veuen superades pels atacs alemanys. Els Estats Units es mantenen neutrals, però un grup de voluntaris americans s'allisten al bàndol aliat, a la Legió Estrangera Francesa.
 

TRES REIS (Three kings)
 
Idioma versió original: anglès i àrab
Producció: Warner Bros. Pictures, Coast Ridge, Atlas Entertainment i Junger Witt Productions, 1999 (Estats Units i Austràlia)
Direcció: David O. Russell
Durada: 105 minuts
Guió: David O. Russell, basat en un argument de John Ridley
Fotografia: Newton Thomas Sigel (Technicolor)
Música: Carter Burwell
Intèrprets: George Clooney (Archie Gates), Mark Wahlberg (Troy Barlow), Ice Cube (Elgin), Spike Jonze (Conrad Vig), Cliff Curtis (Amir Abdullah), Nora Dunn (Adriana Cruz)
 
L'any 1991, a les acaballes de la Guerra del Golf, tres militars nord-americans destinats a l'Iraq tenen dubtes sobre la missió que el seu exèrcit ha dut a terme. Abans de tornar a casa tenen l'oportunitat de trobar un carregament d'or de Kuwait gràcies a un mapa secret. Durant el seu viatge pel desert a la recerca de l'or, la situació dels civils iraquians els farà replantejar-se les coses.