19 octubre, 2010

PEL·LÍCULES AUDIODESCRITES A TELEVISIÓ DE CATALUNYA (setmana del 18 d'octubre)

TV3

 

 

Divendres 22

A les 22.20: “Va passar a Manhattan”

 

Dissabte 23

A les 15.45: “La casa del llac”

A les 00.10: “El cas Wells”

 

 

Tot seguit, les sinopsis:

 

 

VA PASSAR A MANHATTAN (Maid in Manhattan)

 

Idioma versió original: anglès, francès i castellà

Producció: Revolution Studios, Red Om Films, Hughes Entertainment i Shoelace Productions, 2002 (Estats Units)

Direcció: Wayne Wang

Durada: 103 minuts

Guió: Kevin Wade, basat en un argument de John Hughes

Fotografia: Karl Walter Lindenlaub (color)

Música: Alan Silvestri

Intèrprets: Jennifer Lopez (Marisa Ventura), Ralph Fiennes (Christopher Marshall), Tyler Posey (Ty Ventura), Natasha Richardson (Caroline Lane), Marissa Matrone (Stephanie), Chris Eigeman (John)

 

En aquesta moderna adaptació de "La Ventafocs",  Marisa Ventura és una mare soltera de Nova York que treballa com a dona de la neteja en un hotel de luxe de Manhattan. Un dels hostes és Christopher Marshall, un jove polític que pensa que la noia s'allotja a l'hotel.

 

 

LA CASA DEL LLAC (The lake house)

 

Idioma versió original: anglès

Producció: Warner Bros. Pictures, Village Roadshow Pictures i Vertigo Entertainment, 2006 (Estats Units i Austràlia)

Direcció: Alejandro Agresti

Durada: 97 minuts

Guió: David Auburn, basat en la pel·lícula "Siworae"

Fotografia: Alar Kirilo (color)

Música: Rachel Portman i Paul M. Van Brugge

Intèrprets: Keanu Reeves (Alex Wyler), Sandra Bullock (Kate Forster), Dylan Walsh (Morgan), Christopher Plummer (Simon Wyler), Shorah Agdashloo (Anna), Lynn Collins (Mona)

 

Kate Forster, una doctora solitària, i Alex Wyler, un arquitecte, s'enamoren platònicament a través d'una relació epistolar que, misteriosament, travessa la barrera del temps.

 

 

EL CAS WELLS (The flock)

 

Idioma versió original: anglès

Producció: Bauer Martinez Studios, Double Nickel Entertainment, Gibraltar Films, Lucky 50 Productions i Templar Films, 2007 (Estats Units)

Direcció: Andrew Law

Durada: 105 minuts

Guió: Hans Bauer i Craig Mitchell

Fotografia: Enrique Chediak (color)

Música: Guy Farley

Intèrprets: Richard Gere (Erroll Babbage), Claire Danes (Allison Lowry), KaDee Strickland (Viola Frye), Ray Wise (Bobby Stiles), Kristina Sisco (Harriet Wells), Avril Lavigne (Beatrice Bell)

 

Harriet Wells és una noia de 17 anys que desapareix sense deixar rastre. Errol Babbage és un veterà agent federal especialitzat en casos de delictes sexuals. Errol sospita que el segrestador de Harriet és un delinqüent reincident que està en llibertat condicional. Però Errol està a punt de retirar-se i, mentre instrueix la seva jove substituta, haurà de treballar contra rellotge per trobar la noia amb vida.